Usted buscó: zynismus (Alemán - Checo)

- billiger zynismus.
- laciný cynismus.

aber es bleibt zynismus.
ale i tak to je cynismus.

entschuldigen sie jadzias zynismus.
odpusťte jadziin cynizmus.

immer noch der gleiche zynismus.
- pořád stejný cynik. taková je prostě realita.

die tiefe ihres zynismus. geht.
i tomu jejímu cynismu.

ihr zynismus ist nicht sehr glaubhaft.
mne o svém cynismu nepřesvědčíte.

ja, zynismus ist eine schreckliche eigenschaft.
ano, cynismus je strašná vlastnost.

das ist keine Übertreibung und kein zynismus.
tohle není zveličování nebo cynický pohled.

das problem mit dir ist dean, dein zynismus.
tvůj problém, deane, je tvůj cynismus.

ich will mal meinen zynismus beiseite legen.
jasně, zkusím být méně cynická.

höre ich einen leichten zynismus? aber nein!
-zene, nezaznamenal jsem ve vašem hlase jistý cynismus?

das kann ich über ihren zynismus nicht behaupten.
o vašem cynismu to samé říci nemohu.

ich weigere mich, mich deren zynismus zu unterwerfen.
já ale jejich cynismu neustoupím.

dein zynismus über unsere gesellschaft macht mich traurig.
z tvého cynismu je mi smutno za celý svět.

begegnen wir den problemen unserer klienten mit zynismus?
budeme řešit problémy svých klientů s cynismem?

das ist genau der zynismus, der die gesellschaft vergiften wird.
to je druh cynismu, který považuji... za hrozbu naší společnosti.

dein leben, das ist nihilismus, zynismus, sarkasmus und orgasmus.
jen cynismus, sarkasmus a orgasmus.

es ist verdienter zynismus nach verdammt viel physischer und psychischer folter.
ten cynismus jsem těžce získal skrze obrovské množství fyzického a psychického utrpení.

- oh, captain. so ein zynismus steht ihnen aber gar nicht.
- kapitáne, takový cynismus vám nesluší.

dein zynismus ist hier fehl am platz. mein zynismus ist fehl am platz?
můj cynismus je hrozný?