Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der zeitpunkt des ersten wiederauftretens von ulcus duodeni lag bei den mit lansoprazol behandelten patienten deutlich später als bei den placebopatienten.
le délai avant la première récidive d'ulcère duodénal est nettement plus long pour les patients traités par lansoprazole que pour ceux sous placebo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
67 % der placebopatienten in der egfr-mutation positiven subgruppe erhielten eine zweit- oder weitere behandlungslinie mit egfr-tkis.
67% des patients du sous-groupe placebo avec la mutation egfr positive ont reçu en seconde (ou plus tardive) ligne de traitement egfr-tkis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei den patienten, die bis woche 4 nicht angesprochen hatten, zeigte sich bei 43 % der mit humira behandelten patienten in woche 12 eine wirkung im vergleich zu 30 % der placebopatienten.
parmi les patients non répondeurs à la semaine 4, 43 % des patients recevant un traitement d'entretien par humira ont répondu à la semaine 12 contre 30 % des patients recevant le placebo en traitement d'entretien.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine neutropenie (anz < 1,5 x 109/l) wurde bei 2,4% der mit kineret behandelten patienten verglichen mit 0,4% der placebopatienten berichtet.
une neutropénie (pnn < 1,5 x 109/l) a été observée chez 2,4 % des patients traités par kineret contre 0,4 % des patients sous placebo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible