De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verdauungssystem
apparato gastrointestinale
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5 verdauungssystem:
5 disturbi a carico del sistema nervoso centrale e periferico: convulsioni (febbrili e non febbrili), encefaliti, encefalopatia con edema acuto a livello dell’ encefalo, revulsione dei bulbi oculari, sindrome di guillain barrè, ipotonia, neuriti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
verdauungssystem-endoskopie
endoscopia dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
endoskopie, verdauungssystem-
endoscopia dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
verdauungssystem, krebs des
cancro dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
verdauungssystem und bauchorgane: …
apparato digerente ed organi endoaddominali: …
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diagnostische techniken, verdauungssystem
tecnica diagnostica dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
krankheitszeichen und symptome, verdauungssystem
segni e sintomi dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
verdauungssystem, endoskopische chirurgische verfahren
procedure chirurgiche endoscopiche dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
chirurgische verfahren, endoskopische, verdauungssystem
procedure chirurgiche endoscopiche dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neubildung unspezifischer natur im verdauungssystem
neoplasie dell'apparato digerente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
verdauungssystem: bauchschmerzen, meteorismus, Übelkeit.
disturbi all’apparato gastro-intestinale: dolore addominale, meteorismo, nausea.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die häufigsten nebenwirkungen betreffen das verdauungssystem.
le reazioni avverse più frequenti sono correlate all’apparato gastrointestinale.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
truberzi ist ein arzneimittel, das auf das verdauungssystem wirkt.
truberzi è un medicinale che agisce sull’apparato digerente.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der wirkstoff in alli zielt auf das fett in ihrem verdauungssystem.
il principio attivo di alli è stato studiato per agire sui grassi a livello dell’apparato digerente.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
boesartige neubildung sonstiger stellen von verdauungssystem und intraabdominellen organen
tumore maligno di altre sedi dell'apparato digerente e degli organi intraaddominali
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
arzneimittel mit wirkung auf das verdauungssystem a) antiemetika b) antidiarrhoika
medicinali che agiscono sul sistema gastrointestinale a ) antiemetici b) antidiarroici
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der wirkstoff (orlistat) in alli zielt auf das fett in ihrem verdauungssystem.
il principio attivo di alli (orlistat) è stato studiato per agire sui grassi a livello dell’apparato digerente.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arzneimittel mit wirkung auf das verdauungssystem a) arzneimittel gegen magen- und duodenalbeschwerden
medicinali che agiscono sul sistema gastrointestinale a) medicinali per la patologia gastrica e intestinale
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die nebenwirkungen von alli betreffen in erster linie das verdauungssystem und treten bei fettreduzierter ernährung seltener auf.
la maggior parte degli effetti indesiderati associati ad alli interessano il sistema digestivo ed è poco probabile che si verifichino in concomitanza con una dieta a basso contenuto di grassi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad: