De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nettoergebnis
Čisti rezultat
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konsolidiertes nettoergebnis
cisti izid konsolidirane celote
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wirtschaftliches nettoergebnis -------------
Čisti poslovni izid -------------
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis --0 --1 --5 -
Čisti poslovni izid --0 --1 --5 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis im geschäftsjahr
Čisti rezultat poslovnega leta
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis (in mio. eur)
neto poslovni izid (v milijonih eur)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis verbundene unternehmen
cisti izid vkljucenih družb
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis wechselkursschwankungen -8218 -(1119) -
Čisti poslovni izid iz nihanj deviznih tečajev -8218 -(1119) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3.5.6. nettoergebnis finanzgeschÄfte
3.5.6 Čisti poslovni izid iz finančnega poslovanja
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auf den konzern entfallendes nettoergebnis
cisti izid (del skupine)
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis des haushaltsjahres (a – b)
neto izid za leto (a – b)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis aus wertpapieren -9 -(1918) -— -
Čisti poslovni izid iz investicijskih vrednostnih papirjev -9 -(1918) -— -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis aus finanzoperationen, abschreibungen und risikovorsorgen
neto rezultat finančnih operacij, odpisi in rezervacije za tveganja
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis aus finanzierungstätigkeiten -6 -2777 -(980) -
Čisti poslovni izid iz finančnih poslov -6 -2777 -(980) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zwischensumme ii (nettoergebnis der versicherungstechnischen rechnung)
vmesni seštevek ii (čisti zavarovalno-tehnični izid)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nettoergebnis/aufwendungen aus gebühren und provisionen [2]
neto prihodek/odhodek iz provizij [2]
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
das nettoergebnis einer gleichzeitigen einnahme ist nicht bekannt.
skupni učinek sočasne uporabe ni jasen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
das nettoergebnis besteht in der zur immunsuppression führenden hemmung der lymphozytenaktivierung.
končni rezultat je zaviranje aktivacije limfocitov, ki vodi do zavore imunske odzivnosti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
die kommission hatte zweifel in bezug auf das nettoergebnis dieser maßnahmen.
komisija je dvomila v neto učinek tega postopka.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
das positive nettoergebnis umfasst demnach 25 von insgesamt 5 953 überwachten gebieten.
Čista pozitivna sprememba je bila zabeležena na 25 območjih od skupno 5 953 nadzorovanih območij.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: