Usted buscó: glückseliger (Alemán - Español)

ich möchte hinzufügen, daß ein allzu glückseliger diskurs die verwirklichung eines europa fördert, das auf mindestvereinbarungen beruht.
debo añadir que un discurso demasiado satisfecho fomenta la realización de una europa a minima.

schrecken hat sich gegen mich gekehrt und hat verfolgt wie der wind meine herrlichkeit; und wie eine wolke zog vorüber mein glückseliger stand.
los terrores se han vuelto contra mí; mi honor es perseguido como por el viento, y ha pasado como la nube mi prosperidad

und um auszudrücken, daß jetzt alles in schönster ordnung sei, öffnete sie ein wenig das maul, schmatzte ein paarmal auf, legte die feuchten lippen bequemer um die alten zähne zurecht und verstummte in glückseliger ruhe.
y, como en señal de que ahora todo iba bien, abrió la boca ligeramente, movió las fauces y, poniendo sus viejos dientes y sus húmedos labios lo más cómodamente posible, se adormeció en un beatífico reposo.

dann kamen die verwandten, und nun begann jener glückselige trubel, aus dem ljewin bis zum tage nach seiner hochzeit nicht mehr herauskam.
luego llegaron los parientes, y con ello se anunció para levin el comienzo de aquel estado de ánimo insólito y de bienaventuranza del que no salió hasta el segundo día de su boda.