Usted buscó: piet (Griego - Inglés)

piet battiau (για τον εισηγητή)
mr piet battiau (for the rapporteur)

κα piet hein donner Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης
mr piet hein donner minister for social affairs and employment

piet hein donner, Υπουργός Δικαιοσύνης των Κάτω Χωρών και ο κ.
minister for justice of the netherlands, and by mr jonathan faull,

Μαζί με τον piet dankert εργαζόμαστε ούτως ώστε να διασφαλίσουμε ότι πραγματικά αυτό γίνεται.
alongside piet dankert we have been working to try to make sure that takes place.

Ο κ. pierre pflimlin και ο κ. piet dankert δεν βρίσκονται πια ανάμεσά μας.
mr pierre pflimlin and mr piet dankert are no longer with us.

νή της όσον αφορά το ξεπέρασμα των δυσκολιών στις διαπραγματεύσεις που οδήγησαν στο Μάαστριχτ και αναγνωρίζω τις άοκνες προσπάθειες που κατέβαλε το τελευταίο εξάμηνο ο piet dankert.
crawley (s). — mr president, may i thank the dutch presidency for its persistence in these difficult obstaclestrewn negotiations leading up to maastricht and i acknowledge piet dankert's tireless work in the last six months.

* elson, rebecca; hut, piet; inagaki, shogo (1987).
===books======review articles===* elson, rebecca; hut, piet; inagaki, shogo (1987).

Όπως είπε ο piet hein donner, η μαμή του προγράμματος, η πρώτη αρχή είναι η εφαρμογή της αμοιβαίας αναγνώρισης ως το θεμέλιο για τη δικαστική συνεργασία.
as piet hein donner, the midwife of the programme, has said, the first principle is the implementation of mutual recognition as the fundament for judicial cooperation.

Ο piet dankert υπενθύμισε το ιστορικό της συμφωνίας αυτής, τονίζοντας τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα που συνεπάγεται: μια συμφωνία που συνεπάγεται τον εθελούσιο περιορισμό των δημοσιονομικών μας προνομίων.
piet dankert reminded us of the background, of the pros and cons: an agreement which one way or another means a voluntary limitation of our budgetary powers.

Κάναμε επιπλέον παρατηρήσεις μέσω μίας τροπολογίας που υπεβλήθη από τον piet dankert στο στάδιο της επιτροπής, ρωτώντας αν μπορούμε να λάβουμε καλύτερη απάντηση, ελπίζουμε, πριν από τις καλοκαιρινές διακοπές, έτσι ώστε να μπορέσουμε να το λάβουμε αυτό υπόψη προτού ασχοληθούμε με τον προϋπολογισμό του επόμενου χρόνου.
we gave additional comments through an amendment by piet dankert at the committee stage, asking if we can get a better response, hopefully before the summer recess, so that we can take that into consideration before we look at the next year 's budget.