Usted buscó: απλώνονται (Griego - Inglés)

Το πεδίο στο οποίο απλώνονται οι δραστηριότητες της ΕΥΔ είναι τεράστια.
since assuming the chair of that committee mr poniatowski has shown great tenacity and conviction in campaigning for the setting up of a european research and technology com munity.

Οι μουχλιασμένες θρησκευτικές προκαταλήψεις κατά του Ισλάμ απλώνονται και μετατρέπουν την ελίτ της εξουσίας
thirdly, unilateral action will undermine and discredit the united nations organization because only a security council decision can legitimate action against any member state.

Σταγόνες από το ομοιογενές αιώρημα των κυττάρων τοποθετούνται σε αντικειμενοφόρα πλακίδια και απλώνονται σαν επίχρισμα.
drops of the homogeneous cell suspension are put on slides and spread as a smear.

Οι νέες μέθοδοι διδασκαλίας απλώνονται συχνά και στα άλλα ιδρύματα και μπορούν να οδηγήσουν σε διακλαδυχή συνεργασία.
new teaching methods introduced often spread across institutions and may lead to interdisciplinary cooperation.

Τα ίδια 1000 λούμεν, που απλώνονται σε δέκα τετραγωνικά μέτρα, παράγουν έναν αμυδρό φωτισμό μόνο 100 λουξ.
the same 1000 lumens, spread out over ten square metres, produces a dimmer illuminance of only 100 lux.

Δεχθείτε το χέρι που σας απλώνουμε!
take the outstretched hand.