Usted buscó: ιαµεσολαβητή (Griego - Inglés)

Συναντήσεις του ∆ιαµεσολαβητή
several major discussions were initiated in this way.

∆ιαµεσολαβητή σε προσεχή συνεδρίαση.
ombudsman at a forthcoming meeting.

Αρµοδιότητες του ∆ιαµεσολαβητή και διαδικασίες
the ombudsman's mandate and procedures his chapter contains a detailed explanation of the european ombudsman's role, covering

∆ιαµεσολαβητή την κατοχή οποιασδήποτε άλλης
to hold any other

150 των Περιφερειών και του Ευρωpiαίου ∆ιαµεσολαβητή.
the scope ofconsolidation will be extended in 2005 to thebodies mentioned in article 185 of the financial regulation.

Το δικαίωµα υpiοβολής αναφοράς στον Ευρωpiαίο ∆ιαµεσολαβητή
the right to complain to the european ombudsman

Αλλαγές στην ετήσια έκθεση του ∆ιαµεσολαβητή ετήσιαέκθεση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή είναι η σημαντικότερη δημοσίευσή του.
changes to the ombudsman's annual report he european ombudsman's annual report is his most important publication. to ensure that

Κάθε p i ο λ ί της της Ένωσης δύναται να α p i ευθύνεται στον ∆ιαµεσολαβητή p i ο υ θεσµοθετείται σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 195.
every citizen of the union may apply to the ombudsman established in accordance with article 195.

Ο Οργανισµός θα συνεργασθεί µε το Γραφείο του Ευρωπαίου ∆ιαµεσολαβητή σχετικά µε την προγραµµατιζόµενη αναθεώρηση του κώδικα δεοντολογίας του ΕΜΕΑ καθώς και άλλες ενέργειες για τις οποίες υπάρχει σχετικό αίτηµα.
emea/ mb/ 049/ 01-en-final work progamme for 2002 1.4 revision of emea fees

Οι ενοpiοιηµένοι λογαριασµοί piεριλαµβά-νουν τους λογαριασµούς του Ευ ρω p i α ϊ κού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου, της Εpiι-τροpiής (συµpiεριλαµβανοµένης της Υpiηρε-σίας Εpiισήµων Εκδόσεων και του Κοινού Κέντρου Ερευνών), του ∆ικαστηρίου, του Ελεγκτικού Συνεδρίου, της Οικονοµικήςκαι Κοινωνικής Εpiιτροpiής, της Εpiιτροpiήςτων Περιφερειών και του Ευρωpiαίου ∆ιαµεσολαβητή.
the consolidated accounts cover the accountsof the european parliament, the council, the commission (including the publications office and the joint research centre), the courtof justice, the court of auditors, the economic and social committee, the committee ofthe regions and the ombudsman.