Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Αναστολή της αναγωγάσης ριβονουκλεοτιδίου με μείωση κυτταρικών συγκεντρώσεων τριφωσφορικού δεοξυνουκλεοτιδίου (dntp).
ribonucleotide reductase inhibition with reduction of cellular deoxynucleotide triphosphate (dntp) pools.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Επιπλέον το cdatp εµποδίζει τη ρεδουκτάση ριβονουκλεοτιδίου, το ένζυµο εκείνο που ευθύνεται για τη µετατροπή των ριβονουκλεοτιδίων σε δεσοξυριβονουκλεοτίδια.
furthermore, cdatp inhibits ribonucleotide reductase, the enzyme responsible for the conversion of ribonucleotides into deoxyribonucleotides.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Επιπλέον, η κλοφαραβίνη διαθέτει μεγαλύτερη αντίσταση στην κυτταρική αποδόμηση από την απαμινάση της αδενοσίνης και μειωμένη ευαισθησία σε φωσφορολυτική διάσπαση από άλλες δραστικές ουσίες της τάξης της ενόσω η συγγένεια της τριφωσφορικής κλοφαραβίνης για την dna πολυμεράση α και την αναγωγάση ριβονουκλεοτιδίου είναι παρόμοια ή μεγαλύτερη από εκείνη της τριφωσφορικής δεοξυαδενοσίνης.
in addition, clofarabine possesses greater resistance to cellular degradation by adenosine deaminase and decreased susceptibility to phosphorolytic cleavage than other active substances in its class whilst the affinity of clofarabine triphosphate for dna polymerase α and ribonucleotide reductase is similar to or greater than that of deoxyadenosine triphosphate.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Μελέτες in vitro έχουν δείξει ότι η πεμετρεξίδη συμπεριφέρεται ως πολλαπλών στόχων αντιφολικός παράγοντας, μέσω της αναστολής της θυμιδυλικής συνθετάσης (ts), της διϋδροφυλλικής ρεδουκτάσης (dhfr) και της φορμυλοτρανσφεράσης του γλυκιναμιδικού ριβονουκλεοτίδιου (garft), που είναι σημαντικά, εξαρτώμενα του φυλλικού, ένζυμα που εμπλέκονται στην εκ νέου βιοσύνθεση των νουκλεοτιδίων της θυμιδίνης και της πουρίνης.
in vitro studies have shown that pemetrexed behaves as a multitargeted antifolate by inhibiting thymidylate synthase (ts), dihydrofolate reductase (dhfr), and glycinamide ribonucleotide formyltransferase (garft), which are key folate-dependent enzymes for the de novo biosynthesis of thymidine and purine nucleotides.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: