Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ ΕΜΒΟΛΙΑΣΘΕΙ ΜΕ quintanrix
before your child receives quintanrix
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Το παιδί θα
this vaccine is for oral administration only.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Η υποχρεωτική ασφάλιση επεκτείνεται και στη μητέρα ή στον πατέρα που ανατρέφουν το παιδί τους.
if, as the result of an accident or an occupational disease, you are in need of nursing care, you are en titled to nursing benefits or a nursing grant in addition to your pension.
Το μητρικό μισθό για τις μητέρες που ανατρέφουν το παιδιά τους, την κατάργηση των νόμων εκείνων που επιτρέπουν τις εκτρώσεις και επιστρέφουν τα έξοδα γι' αυτές.
the remainder of the report is a catalogue of popularity-seeking measures, to which my only response is 'you must be joking': reduction of the working week, a generalized minimum wage, etc.