Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Η ωκυτοκίνη είναι η ορµόνη που ευθύνεται για την έναρξη των συστολών της µήτρας.
oxytocin is the hormone involved in starting contractions of the womb.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η ωκυτοκίνη είναι 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ο κύριος μεταβολίτης Μ1 είναι περίπου όσο ισχυρός όσο και το πατρικό μόριο στην αναστολή των επαγόμενων από την ωκυτοκίνη συσπάσεων της μήτρας in vitro.
main metabolite m1 is apparently as potent as the parent compound in inhibiting oxytocin-induced uterine contractions in vitro.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Αυτό επιτυγχάνεται με αναστολή της δράσης της φυσικής ορμόνης του οργανισμού σας που ονομάζεται «ωκυτοκίνη» η οποία προκαλεί συσπάσεις στη μήτρα σας.
it does this by blocking the effect of a natural hormone in your body called “oxytocin” which causes your womb (uterus) to contract.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Οι λόγοι του κύριου μεταβολίτη Μ1 (δις - (orn8, gly- nh29) - [mpa1, d- tyr( et) 2, thr4] - ωκυτοκίνη) προς τη συγκέντρωση του atosiban στο πλάσμα ήταν 1, 4 έως 2, 8 τη δεύτερη ώρα και στο τέλος της έγχυσης, αντίστοιχα.
the ratios of the main metabolite m1 (des-(orn8, gly-nh29)-[mpa1, d-tyr(et)2, thr4]-oxytocin) to atosiban concentrations 13 in plasma were 1.4 and 2.8 at the second hour and at the end of the infusion respectively.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad: