Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Συνέντευξη με την mercedes rodríguez moreda, υπεύθυνο της ΟΠ του lugo στην Ισπανία
the loss of earnings resulting from smaller catches could be offset by enhancement of products, according to mercedes rodriguez.
Κατασκευή και εξοπλισμός ενός νέου περιφερειακού νοσοκομείου στο lugo και τριών τοπικών νοσοκομείων, και επέκταση ή αποκατάσταση νοσοκομειακών κτιρίων
construction and equipping of new district hospital in lugo and three local hospitals; extension or rehabilitation of hospitals comunidad autónoma de galicia network
Το εpiίpiεδο οικονοική δραστηριότητα στην piόλη και την piεριοχή του lugo στη βορειοδυτική Ισpiανία piαραένει χαηλό σε σύγκριση ε την υpiόλοιpiη Γαλικία και την Ισpiανία.
the level of economic activity in the city and region of lugo in north-west spain remains low compared to the rest of galicia and spain.
mrm: Η ΟΠ του lugo εκτιμά ότι οι νέες συνδρομές στη ΔΕΔΤΑ δεν θα επιφέρουν οπωσδήποτε τροποποίηση στους όρους κατανομής των ήδη ρυθμισμένων ειδών.
fishing in europe: you are aware that certain third countries are trying to develop their fishing industry.
Η Ντεπορτίβο Κλουμπ Λούγο ("club deportivo lugo") είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος στην Λούγο της Γαλικίας στην Ισπανία.
club deportivo lugo is a spanish football team based in lugo, in the autonomous community of galicia.
" νέα στάση του λαού της Παραγουάης κατά την εκλογή του προέδρου fernando lugo αποτελεί τη σαφέστερη ένδειξη αυτού στην περιοχή σε αντίθεση προς τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές που κατέστησαν φτωχή την ήπειρο.
the new stance of the people of paraguay in their election of president fernando lugo is the clearest indication of this on the ground in opposition to neo-liberal policies that have impoverished the continent.
Πώς προσαρμόζετε τις στρατηγικές της αλιείας σας στις συστάσεις αυτές; mrm: Ο στολίσκος που συνδέεται με την ΟΠ του lugo είναι πολύ ευαισθητοποιημένος, κυρίως στο ζήτημα των ελάχιστων μεγεθών αλίευσης.
what do you think of this initiative? mrm:obviously, if we are recommending the concept of responsible fishing, then the conclusions from the scientific findings must be taken into account and the necessary conservation measures set up.