Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a billentyűparancsok megváltoztak
快捷键已更改
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a képernyő beállításai megváltoztak
屏幕配置已更改
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a betűtípus- beállítások megváltoztak
字体设置已更改
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tanúsítvány vissza lett vonva, mivel az oldal tulajdonosai megváltoztak.
证书被吊销,原因是站点已经更换了所有者。
Última actualización: 2010-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az alábbi dokumentumok megváltoztak. el szeretné menteni őket bezárás előtt?
下列文档已经修改。 您是否想要在关闭之前先保存 ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az asztali beállítások megváltoztak. érvényesíteni szeretné az új beállításokat? automatikus visszavonás 10 másodperc múlva.
桌面效果已经更改 。 您是否想要保留新设置 ? 10 秒后将自动恢复原始值 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a( z)% 1 csatoló beállításai megváltoztak. továbblépés előtt el szeretné menteni a módosításokat?
% 1 管道的设置已经改变, 您要在继续前保存更改吗 ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az összes lap újratöltése erre például akkor lehet szükség, ha a megjelenített oldalak megváltoztak, és azok új változatát szeretné megtekinteni.
重新装入当前显示的文档 例如, 此功能可用于刷新自上次装入后修改过的网页, 以便反映最新的变化 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a képernyő beállításai megváltoztak. biztosan az új beállításokat szeretné megtartani? ha nem fogadja el a módosításokat, 15 másodperc múlva visszaáll az eredeti állapot.
您的屏幕配置已经更改为所请求的设置。 请确定您是否要保持此配置。 如果您没有任何操作的话, 15 秒后显示将会返回到您先前的设置 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az alábbi dokumentumok megváltoztak a lemezen. válasszon ki néhányat, majd nyomja meg a kívánt művelet gombját. a műveletet addig kell ismételni, amíg a lista ki nem ürül.
下面列出的文档在磁盘上已经发生了更改 。 一次选择一个或多个文档, 然后按下操作按钮, 直到此列表变空 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: