Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hogy ne legyetek restek, hanem követõi azoknak, a kik hit és békességes tûrés által öröklik az ígéreteket.
por ke vi farigxu ne maldiligentaj, sed imitantoj de tiuj, kiuj per fido kaj pacienco heredas la promesojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kik hit által országokat gyõztek le, igazságot cselekedtek, az ígéreteket elnyerték, az oroszlánok száját betömték.
kiuj pere de fido venkis regnojn, plenumis justecon, atingis promesojn, fermis la busxojn de leonoj,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hit által áldozta meg Ábrahám izsákot, próbára tétetvén, és az egyszülöttet vitte áldozatul, õ, ki az ígéreteket nyerte,
per la fido abraham, provate, oferis isaakon; tiu, kiu akceptis la promesojn, ekoferis ja sian solenaskiton;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ha a párt azt ígéri, hogy támogat minket, és munkásokat küld palermóból, de senki sem jön, az azt jelenti, hogy a párt le sem szar minket!
- silentu!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: