Usted buscó: a jövőre nézve (Húngaro - Inglés)

a jövőre nézve
for the future

tanulságok a jövőre nézve
lessons learned for the future

c. javaslatok a jÖvŐre nÉzve
c. proposals for future action

személyes célkitűzéseim a jövőre nézve
my personal objectives for a future mandate

mi a helyzet a jövőre nézve?
what about future years?

következtetések és ajánlások a jövőre nézve
conclusions and proposals for the future

ez a jövőre nézve fontos tanulság.
this is a lesson for the future.

ez reményt ad számunkra a jövőre nézve.
that gives us hope for the future.

e tendenciáknak fontos következményeivannak a jövőre nézve.
these trends have important implications for the future.

a jövőre nézve: európa jobb hálózatokra támaszkodhat
for the future: europe will enjoy better networks

a jövőre nézve tíz kulcsfontosságú feladatot határoz meg.
he then goes on to highlight ten key challenges for future work in the area.

a jövőre nézve négy fő szakpolitikai irányt tartalmaz:
it contains four main policy orientations for the future:

tanulságok a jövőre nézve és az előttünk álló kihívások
lessons to be learnt and challenges to be mastered

e tendenciáknak fontos következményei vannak a jövőre nézve.
these trends have important implications for the future.

tolmácsolás – jelenlegi szabályok és javaslatok a jövőre nézve
interpreting – current rules and proposals for the future

a jövőre nézve: a távközlési piacok normalizálása kulcskérdés.
for the future: key to achieving normalisation of telecoms market

a növekedés fennmaradásának feltételei a jövőre nézve is adottak.
looking ahead, the conditions remain in place for economic growth to proceed.

szakpolitikai vÁlasztÁsi lehetŐsÉgek És teljesÍtendŐ feladatok a jÖvŐre nÉzve
policy options and deliverables for the way forward

az állásfoglalás iránymutatást ad a jövőre nézve, és többek között
the resolution gives guidance for the future and in particular,

a jelenlegi célkitűzések még mindig relevánsak a jövőre nézve is?
are the current objectives still relevant for the future?