Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meet our people
meet our people
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
watch our videos
watch our videos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the story of our flag.
"the story of our flag.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
our assessment tools include :
our assessment tools include :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*sartre: ideologue of our time.
sartre: ideologue of our time.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:god keep our land glorious and free!
:"chorus:"::god keep our land glorious and free!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
az our power spot (bieliny, lengyelország)
"our power spot,"
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"the american flag in the art of our country.
"the american flag in the art of our country.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are enriched by our common values and cultural diversity .
we are enriched by our common values and cultural diversity .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and in denying their humanity we betray our own."
ha pedig megtagadjuk tőlük az emberiességet, saját magunkét áruljuk el.”
Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"founding myths: stories that hide our patriotic past.
"founding myths: stories that hide our patriotic past.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this also depends on our actions, which are not always very coherent or prudent.
az, hogy mit tesznek, rajtunk is múlik, és mi nem mindig a legszervezettebben és a legóvatosabban cselekszünk.
Última actualización: 2008-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who will defend us if we do not defend ourselves and the roots of our identity?
ki fog minket megvédeni, ha mi nem védjük meg magunkat és identitásunk gyökerét?
Última actualización: 2008-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madam president, i am sorry we are keeping you from your lunch with our explanations of votes.
– ~~~ madam president, i am sorry we are keeping you from your lunch with our explanations of votes.
Última actualización: 2009-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for this reason we have to show our firm support for the united nations general assembly resolution on freedom of religion.
ezért határozottan ki kell állnunk az ensz közgyűlésének a vallásszabadságról szóló határozata mellett.
Última actualización: 2008-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our policy is to fight all types of discrimination, and we do it in bilateral relations and multilateral forums such as the un.
politikánk része a diszkrimináció minden fajtája elleni küzdelem, amit a kétoldalú kapcsolatainkban és olyan multilaterális fórumokon igyekszünk érvényesíteni, mint az ensz.
Última actualización: 2008-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the final way is through thorough analysis of our actions, because countries in the middle east and other parts of the world have their ups and downs.
végül, a harmadik megoldás a saját tetteink elemzése, mert a közel-keleti és más országok politikái is változnak.
Última actualización: 2008-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr president, i should like to say a few words about our economic relationship. i should like to thank my colleague mr millán mon for his excellent report.
– ~~~ mr president, i should like to say a few words about our economic relationship. i should like to thank my colleague mr millán mon for his excellent report.
Última actualización: 2009-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr president, i voted in favour of mr czesław siekierski’s report and our resolution on food distribution to the most deprived persons in the community.
– mr president, i voted in favour of mr czesław siekierski’s report and our resolution on food distribution to the most deprived persons in the community.
Última actualización: 2014-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: