Usted buscó: ini satu kucing (Indonesio - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Indonesian

English

Información

Indonesian

ini satu kucing

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Indonesio

Inglés

Información

Indonesio

di hutan purbakala berdirilah sekolah kebaikan dan kejahatan dua menara bagai kepala kembar satu untuk yang tulus, satu untuk yang keji, tidak ada jalan kabur dari sekolah ini, satu satunya jalan keluar adalah melalaui dongeng

Inglés

in the ancient forest stood the school of good and evil two towers like twin heads for the sincere, one for the vile, there is no escape from this school, the only way out is through fairy tales

Última actualización: 2023-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Indonesio

kisah cinderella dan sang pangeran tampan seorang gadis yang tinggal bersama ibu tiri dan kedua anaknya. gadis ini bernama cinderella, wajahnya sangat cantik bak seperti putri raja, namun hidup nya sangat menderita . ia tinggal bersama kedua anak ibu tirinya yang jahat sekali. kedua anak ibut tiri tersebut sangalah malas sekali, kerjanya hanya berhias dan bermalas-malasan saja sepanjang hari, sedangkan cinderella disuruh yang bukan tugas untuk seorang gadis, seperti mencari kayu bakar, mencabut rumput, menebang pohon dan sebagainya. cinderella sangatlah rajin bekerja, setiap hari ia harus menyediakan makan bagi saudara tiri dan ibu tirinya, cinderella hanya makan sisa makanan dari mereka, walau demikian ia tetap sabar dan berlaku baik dan ramah. pada akhirnya terdengarlah undangan dari kerajaan bahwa akan ada pesta dansa nanti malam di istana raja. seluruh rakyat khususnya para gadis belia dipersilahkan datang untuk nantinya akan dipersunting oleh pangeran putra sang raja. sontak para anak ibu tiri cinderella tersebut kaget dan langsung mempersiapkan diri untuk berhias untuk pesta dansa nanti malam agar pangeran memilih mereka sebagai permaisuri kerajaan. cinderella yang mendengar kabar itu hanya bisa bersedih dan meratapi nasib karena ia tidak mungkin bisa datang ke istana, apalagi berdansa dengan pangeran. akhirnya malam pun tiba, dan para gadis dari seluruh kerajaan datang ke istana untuk mengikuti pesta dansa bersama putra mahkota raja yang sangat tampan. ketika pesta sedang berlangsung tiba-tiba datang kereta kencana yang anggun dan mewah tiba di depan istana, serentak semua mata memandanginya, turunlah seorang putri cantik jelita dari kereta tersebut dan pangeran pun tertegun melihat kecantikan putri tersebut. pangeran menghampiri putri nan cantik jelita tadi dan bertanya "siapakah gerangan putri ini, dan dari kerajaan mana adinda berasal?", tanya pangeran kepada putri cantik. putri itu menjawab "bolehkan aku ikuta dalam pesta ini?", "tentu saja", jawab pangeran, namun belum lama putri cantik dan pangeran berdansa, tiba-tiba jam istana berdentang 12 kali, tanda menunjukkan waktu pukul 12 malam."oh maaaf pangeran, aku harus segera pulang sekarang", sang pangeran bingung dan kaget karena putri cantik harus segera meninggalkan pesta dansa tersebut. "namun ternyata sepatu kaca yang dipakai putri cantik tertinggal di lantai dansa, dan pangeran segera memungutnya dan ingin memberikan kepada putri cantik tadi, namun pangeran kehilangan putri tersebut dan tidak bisa mengembalikan sepatu kaca milik putri cantik. keesokan harinya sang pangeran langsung mengadakan sayembara yang isinya barang siapa yang cocok dengan sepatu kaca, jika ia seorang gadis maka ia akan dijadikan permaisuri oleh pangeran, dan jika ia laki laki maka ia akan menjadi abdi dalam istana. kemudian dicarilah keseluruh pelosok negeri untuk mencari siapa yang cocok memakai sepatu kaca ini. satu persatu rumah didatangi oleh pangeran dan para pengawalnya dengan membawa sepatu kaca. namun tidak satupun yang cocok dan pas memakainya. sampai akhirnya tibalah rombongan kerajaan di rumah cinderella, dan kedua saudara tiri nya langsung mengenakan sepatu kaca dan tidak berhasil , yang satu terlalu kecil, sedangkan yang satu lagi terlalu besar. akhinya pangeran putus asa, tiba-tiba lewatlah cinderella di ruang tamu menuju dapur sambil membawa kayu bakar yang ingin dipakai untuk memasak. "hei, siapakah kau?" tanya pangeran kepada cinderella. "aku...aku..", cinderella tidak bisa menjawab karena melihat ketampanan sang pangeran. "dia hanya seorang pembantu disini". kata ibu tiri kepada pangeran yang hendak mendekati cinderella. pangeran memaksa cinderella memakai sepatu kaca, dan akhirnya pas sekali, sepatu kaca tepat di kaki cinderella dan akhirnya pangeran membawa cinderella ke istana untuk dijadikan permaisurinya. past continuous tense

Inglés

the story of cinderella and prince charming a girl who lives with her ​​two children and stepmother . this girl named cinderella , her face is very beautiful like like a princess , but her life was miserable . he lives with two kids wicked stepmother once . the second step children ibut sangalah lazy , it works just ornate and lazing all day , while cinderella was told that is not a task for a girl , such as gathering firewood, weeding , cutting down trees and so on . cinderella is working diligently , every day he had to provide food for her stepmother and stepsister , cinderella just eat leftover food from them , however he remained patient and prevailing good and friendly . at last there came an invitation from the kingdom that there will be a dance party tonight at the royal court . all the people , especially the young girls are welcome to come to the prince will be dipersunting by the king 's son . the child suddenly cinderella 's stepmother is shocked and immediately prepare to make up for a dance tonight that the prince chose them as a royal consort . cinderella heard it could only grieve and lament the fate because he could not come to the palace , let alone dance with the prince . finally the night arrived , and the girls from all over the empire came to the palace to attend the dance with the king's crown prince is very handsome . when a party is in progress suddenly came to a graceful carriage and luxury arrives in front of the palace , all eyes stared in unison , beautiful girl a princess descended from the train and the prince was stunned to see the beauty of the princess . prince approached the pretty dainty daughter earlier and asked " who is this daughter , and from where adinda kingdom come ? " , asked the prince to a beautiful princess . the daughter replied " allow me ikuta in this party ? " , "of course " , replied the prince , but not long ago the beautiful princess and prince dancing , suddenly the castle clock tolled 12 times , a sign indicating the time 12 o'clock at night . " oh maaaf prince , i have to go home now " , the prince was confused and shocked as the beautiful princess must immediately leave the dance . " but apparently used glass slipper left behind a beautiful daughter on the dance floor , and the prince immediately picked it up and wanted to give the beautiful princess before, but the prince princess lost and can not return the glass slipper belongs to the beautiful princess . the next day the prince immediately held a contest whose contents he who fits the glass slipper , if he was a girl then it will be used by the prince consort , and if he is a boy he will be a servant in the palace . then they sought throughout the country in order to find who is fit to wear the glass slipper . one by one the houses visited by the prince and his bodyguards with the glass slipper . however, none of the right person to wear it . until finally came home cinderella royal entourage , and his second straight half-brother and the glass slipper does not succeed , that one is too small , while the other one is too big . the final desperate prince , suddenly gone cinderella in the living room to the kitchen carrying firewood you want to use for cooking . " hey , who are you ? " asked the prince to cinderella . " i ... i .. " , cinderella could not answer because look handsome prince . " she's just a maid here " . stepmother said to the prince to be approached cinderella . prince forced to wear cinderella glass slipper , and eventually fitted , right at the foot of the glass slipper cinderella and the prince finally bring cinderella to the palace to be a queen .

Última actualización: 2014-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,728,786,448 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo