Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
/ kami sekeluarga berkecukupan.
dobro nam ide.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kehidupan yang damai dan berkecukupan.
Život mira i obilja.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dahulu, semua orang berkecukupan.
nekada su svi bili siti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jika ini bisa menghibur, hidupnya sangat berkecukupan.
ako je za neku utehu, Život Æe mu biti poŠteÐen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ini penting bagi dinasti kami, karena tahu dia hidup berkecukupan.
našoj dinastiji je važno da on živi udobnim životom.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orang yang baik selalu berkecukupan, tetapi orang jahat selalu kekurangan
pravednik jede, i sita mu je dua; a trbuh bezbonicima nema dosta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di waktu kesesakan mereka tak akan menderita, di masa kelaparan mereka akan berkecukupan
neæe se postideti u zlo doba, u dane gladne biæe siti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jangan kuatir miguel, antara kita berdua saja tak lama lagi kita akan berkecukupan, jadi keluargamu bisa bersama lagi.
ne brini migel, neka bude među nama, uskoro ćemo imati dovoljno tako da će tvoja porodica moći opet da bude zajedno.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kalau seorang yang berkecukupan melihat saudaranya berkekurangan, tetapi tidak mau menolong saudaranya itu, bagaimana orang itu dapat mengatakan bahwa ia mengasihi allah
koji dakle ima bogatstvo ovog sveta, i vidi brata svog u nevolji i zatvori srce svoje od njega, kako ljubav boija stoji u njemu?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia tumbuh sebab airnya berkecukupan. sungai di bawah tanah memberinya makanan, menyirami segala akarnya, dan membasahi pohon-pohon lainnya
voda ga odgoji, bezdana ga uzvisi; ona rekama svojim teèae oko njegovog stabla i putae potoke svoje k svim drvetima poljskim.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketika saya pergi dari sini saya berkecukupan, tetapi sekarang tuhan membawa saya kembali dengan tangan kosong. oleh sebab itu janganlah kalian menyebut saya naomi lagi, karena tuhan yang mahakuasa sudah menghukum saya dengan banyak penderitaan!
obilna sam otila, a praznu me vrati gospod. zato me zovete nojemina, kad me gospod obori i svemoguæi me ucveli.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: