Usted buscó: allah bersamaku (Indonesio - Árabe)

allah bersamaku
سيترينيا

sesungguhnya allah bersamaku
إن الله معي

allah bersama anda.
الله معك

semoga allah bersamamu.
الرب معك

allah bersamamu, anakku.
الله معك يا بني

semoga allah bersama anda.
قد تكون الآلهة معك.

jangan bersedih allah bersama kita
لا تحزن الله معنا

sesungguhnya allah bersama dengan orang orang yang sabar
إن الله مع الصابرين

roh allah bersama-sama dengan roh kita menyatakan bahwa kita adalah anak-anak allah
الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله.

jika allah bersama kita dan bahwa mesiu telah terus jahe selama bertahun-tahun, kami akan membuat tanah longsor diri kita sendiri.
إذا الله مَعنا وذلك البارودِ أبقىَ زنجبيلُه على مرِّ السنين، نحن سَنَجْعلُ ذلك الإنهيار الأرضي بأنفسنا.

nah, karena kita adalah anak-anak allah, kita tidak boleh menganggap allah sama seperti patung daripada emas atau perak atau batu yang dibuat menurut kepandaian manusia
‎فاذ نحن ذرية الله لا ينبغي ان نظن ان اللاهوت شبيه بذهب او فضة او حجر نقش صناعة واختراع انسان‎.

bersabarlah dalam menghadapi segala kesulitan dan rintangan dalam peperangan . sesungguhnya allah bersama orang-orang yang sabar dengan memberi dukungan , peneguhan dan belaan yang baik .
« وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا » تختلفوا فيما بينكم « فتفشلوا » تجبنوا « وتذهب ريحكم » قوتكم ودولتكم « واصبروا إن الله مع الصابرين » بالنصر والعون .

orang-orang yang menukar keimanan dengan kekufuran dengan meninggalkan keimanan dan mengejar kekufuran , tidak akan merugikan allah sama sekali . di akhirat nanti mereka akan mendapat siksa yang amat pedih dan memilukan .
« إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان » أي أخذوه بدله « لن يضروا الله » بكفرهم « شيئا ولهم عذاب أليم » مؤلم .

ayat-ayat yang kami bacakan mengenai balasan orang yang berbuat baik dan orang yang berbuat jahat , mengandung kebenaran dan keadilan . allah sama sekali tidak berkehendak curang terhadap siapa pun , baik jin maupun manusia .
« تلك » أي هذه الآيات « آيات الله نتلوها عليك » يا محمد « بالحق وما الله يريد ظلما للعالمين » بأن يأخذهم بغير جرم .

( bulan haram ) , artinya bulan suci harus dibalas pula ( dengan bulan haram ) , maksudnya sebagaimana mereka memerangi kamu pada bulan suci , perangilah pula mereka pada bulan itu sebagai sanggahan atas sikap kaum muslimin yang menghormati bulan suci ( dan pada semua yang patut dihormati ) jamak dari hurmatun ( berlaku hukum kisas ) , maksudnya bila kehormatan itu dilanggar , maka hendaklah dibalas dengan perbuatan yang setimpal ( maka barang siapa yang menyerang kamu ) dalam suatu pelanggaran di tanah suci , di waktu ihram atau di bulan-bulan haram , ( maka seranglah pula dia dengan suatu serangan yang seimbang dengan serangan terhadap kamu ) . tindakan pembalasan itu disebut ' serangan ' karena sama dengan timpalannya dalam bentuk dan rupa ( dan bertakwalah kepada allah ) dalam membela diri , jangan melampaui batas ( dan ketahuilah olehmu bahwa allah bersama orang-orang yang bertakwa ) , yakni memberi bantuan dan kemenangan .
« الشهر الحرام » المحرم مقابل « بالشهر الحرام » فكلما قاتلوكم فيه فاقتلوهم في مثله رد لاستعظام المسلمين ذلك « والحرمات » جمع حرمة ما يجب احترامه « قصاص » أي يقتص بمثلها إذا انتهكت « فمن اعتدى عليكم » بالقتال في الحرم أو الإحرام أو الشهر الحرام « فاعتدوا عليه بمثل ما اعتدى عليكم » سمى مقابلته اعتداء لشبهها بالمقابل به في الصورة « واتقوا الله » في الانتصار وترك الاعتداء « واعلموا أن الله مع المتقين » بالعون والنصر .