Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
characterised by
caractérisé par
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
characterised in that
et qui se caractérise comme suit
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, characterised in that
, est caractérisée en ce que
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
; characterised in that
() le procédé est caractérisé par les éléments suivants
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
characterised by utilisation
caractÉrisÉes par l'utilisation
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apparatus characterised by ==>
appareils caractÉrisÉs par ==>
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
characterised by the arrangement
caractérisé par les aménagements:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
02 . characterised by shape
02 . caractérisés par la forme
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
; characterised by a filter
, cet appareil étant caractérisé par un filtre
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
05 . . . characterised by material
05 . . . caractérisées par la matière
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disorder characterised by myoclonus
myoclonie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in abutment, characterised in that
en appui, caractérisé en ce que
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• characterised by nozzle structure
• caractérisés par la structure des buses
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
said method being characterised by
ledit procédé étant caractérisé par
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
08 . characterised by colour effects
08 . caractérisés par des effets de couleur
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• characterised by special physical form
• caractérisés par une forme physique particulière
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viral disease characterised by exanthem
eruption virale sai
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
subclass index systems characterised by:
schéma général systÈmes caractÉrisÉs par:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
chondrocytes autologues cultivés, caractérisés, appliqués sur une matrice implantable
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steadfastness has characterised our policyconcerning european integration.
c’estle rattrapage le plus spectaculaire despays adhérents: seule la slovénie, avec sesdix points d’augmentation, affiche uneperformance comparable.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: