Usted buscó: divide by 10,000 (Inglés - Alemán)

divide by 2
teile durch 2

* to convert ppm to percentage divide by 10,000.
* um von ppm auf prozent zu kommen, muss man durch 10.000 teilen.

(/5) divide by 5
(/5) dividete per 5

you tried to divide by zero
es wurde versucht, durch null zu teilen

surrounded by 10,000 m2 of gardens
10.000 m2 liebevoll gepflegte gartenanlage

it doesn't divide by nine.
es lässt sich nicht durch neun teilen.

you forgot to divide by x here.
du hast vergessen, hier durch x zu teilen.

divide by zero's in upx files
division durch null in upx files

it doesn't divide by three.
es lässt sich nicht durch drei teilen.

each time you move one column to the right, you divide by 10.
jedesmal wenn sie eine spalte nach rechts gehen, wird durch 10 dividiert.

resetable cascadable divide-by-two circuit
rücksetzbare, kaskadierbare teilerschaltung zum teilen durch zwei

i f we now divide by x - y, we get:
u nd wenn wir jetzt teilen durch x - y, bekommt man:

high speed frequency divide-by-5 circuit.
frequenzteilerschaltung mit hoher schaltgeschwindigkeit für das teilerverhältnis 5:1.

you tried to divide by a non-number, '%1 '
es wurde versucht, durch eine nicht-zahl zu teilen.‚ %1‘

divide by one hour to obtain the average power rating.
durch division dieses werts durch 1 stunde erhält man den durchschnittlichen energieverbrauch.

check the wire diameter (measure the length of 10 turns and divide by 10)
Überprüfen sie den kabeldurchmesser (messen sie die länge von 10 umdrehungen und teilen sie dann durch 10)

the commission will continue monitoring the broadband digital divide by:
die kommission wird die breitbandkluft weiterhin beobachten und dazu

count the number of pulses per time and divide by the time interval.
zählen der pulse pro zeiteinheit und dann den wert durch die zeit teilen.

the hotel has 7 conference rooms, 5 of which you can divide by partition walls.
das hotel hat 7 tagungsräume, 5 davon können mit trennwänden unterteilt werden.

multiply this approximate number of characters by the number of pages, and then divide by 1500.
gedruckte texte: wir zählen die anzahl der anschläge in einer zeile (mit leerstellen) und multiplizieren mit der zeilenanzahl pro seite. die erhaltene zeichenzahl pro seite multiplizieren wir mit der seitenanzahl des textes, danach dividieren wir durch 1500.