Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they are characterized by a calcareous operculum, a lobe on the upper surface of the neck.
die mündung ist nicht aufgeblasen und kann durch ein operculum verschlossen werden.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the fruits have two curious, horn-like lobes on one end.
die früchte haben zwei ausgefallene hornähnliche lappen an einem ende. sie ist zweifellos am besten geeignet für feuchte, tropische gärten, kann aber auch kältere wetterperioden ertragen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the hippocampus is a small brain structure that sits deep in the temporal lobe on both sides. everything that is important to remember goes there and is stored for a certain time.
der hippocampus ist eine kleine hirnstruktur und sitzt tief im temporalhirn, beidseits im schläfenlappen. alles, was wichtig ist zu merken, geht dort hinein und wird für eine gewisse zeit abgespeichert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 the two kidneys and the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver (which he must remove along with the kidneys).
4 und die beiden nieren und das fett, das an ihnen und das an den lenden ist, und den lappen über der leber: bei den nieren soll er es abtrennen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is measured over the entire array excluding the angular extent of the main beam and the first two side lobes on either side of the main beam.
der "mittlere nebenkeulenpegel" in unternummer 6d003d2b wird über die gesamte gruppe gemessen, wobei der winkelbereich, der durch die hauptkeule und die ersten beiden nebenkeulen auf jeder seite der hauptkeule gebildet wird, ausgenommen ist.
Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
23 moses slaughtered it, took some of the blood, and put it on aaron's right ear lobe, on his right thumb, and on the big toe of his right foot.
lev 8:23 da schlachtete er ihn. und mose nahm von seinem blut und tat's aaron auf den knorpel seines rechten ohrs und auf den daumen seiner rechten hand und auf die große zehe seines rechten fußes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"average side lobe level" in 6d003.d.2.b. is measured over the entire array excluding the angular extent of the main beam and the first two side lobes on either side of the main beam.
der ‚mittlere nebenkeulenpegel‘ in unternummer 6d003d2b wird über die gesamte gruppe gemessen, wobei der winkelbereich, der durch die hauptkeule und die ersten beiden nebenkeulen auf jeder seite der hauptkeule gebildet wird, ausgenommen ist.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.