Usted buscó: mapr (ra and appliance with emc, cisco) (Inglés - Alemán)

venting device for foam filled appliance and appliance with such a device.
vorrichtung zur entgasung eines mit schaum zu füllenden gerätes und eine solche vorrichtung aufweisendes gerät.

method of saving energy in domestic appliances and appliance with improved energy efficiency
verfahren zur energieeinsparung in haushaltsgeräten und gerät mit verbessertem energiewirkungsgrad

sound insulated burner system for a cooking appliance and appliance with such burner system
schallgedämpftes brennersystem für ein gargerät und gargerät mit solch einem brennersystem

seal for liquids in an appliance with rotating parts and appliance with rotating parts provided with this seal.
dichtung für flüssigkeiten in einer vorrichtung mit drehenden teilen und vorrichtung mit drehenden teilen, versehen mit solch einer dichtung.

(b) the marking of batteries, accumulators and appliances with permanently incorporated batteries and accumulators;
b ) die kennzeichnung der batterien und akkumulatoren und der geräte, in denen batterien und akkumulatoren auf dauer eingebaut sind;

iron or steel gas domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers, for both gas and other fuels radiators (excluding cooking appliances, plate warmers and appliances with an exhaust outlet)
heizgeräte für feuerung mit gasförmigen brennstoffen, nicht mit eigener abgasabführung, aus eisen oder stahl

our state of the art technology allows us to measure chemicals from a wide range of products, including furniture, construction materials, consumer products, electronics and appliances, with the utmost precision.
unsere moderne technik ermöglicht es uns, chemikalien in einer breiten palette von produkten wie möbeln, baumaterialien, konsumgütern, elektronikprodukten und haushaltsgeräten mit höchster präzision zu messen.

bodies offering services consisting in the assessment of the conformity of atm/ans systems or parts and appliances with the applicable requirements and in issuing the related certificates (hereinafter referred to as "accredited bodies") shall comply with the essential requirements laid down in annex v.
die anbieter von dienstleistungen, die darin bestehen, die einhaltung der geltenden anforderungen durch atm/ans-systeme, ‑teile und ‑ausrüstungen zu bewerten und die entsprechenden zeugnisse auszustellen (nachstehend „akkreditierte stellen“ genannt) müssen den grundlegenden anforderungen nach anhang v genügen.