De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the petition of the cpanema smallholders demands an immediate ban of endosulfan, paraquat and methamidophos. all three substances are highly toxic.
die petition der kleinbauern aus capanema fordert das sofortige verbot von endosulfan, paraquat und methamidophos. alle drei substanzen sind hochgiftig.
this entry does not affect the existing entry for soluble liquid formulations of methamidophos that exceed 600 g active ingredient/l.
dieser eintrag hat keine auswirkungen auf den bestehenden eintrag für lösliche flüssige formulierungen des stoffes methamidophos, deren wirkstoffgehalt 600 g/l übersteigt.
the columns for atrazine, azinphos-ethyl, cyfluthrin, ethephon, methamidophos, methomyl, paraquat and triazophos are replaced by the following:
die spalten für atrazin, azinphosethyl, cyfluthrin, ethephon, methamidophos, methomyl, paraquat and triazophos erhalten folgende fassung:
in particular residues of: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos.
insbesondere rückstände von: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephat, propargit, monocrotophos.