Usted buscó: qualisication (Inglés - Alemán)

the minimum duration may be reduced from three years to two years if the person concerned has the qualification required to enter university ('abitur'), i.e. 13 years of prior education and training, or the qualisication needed to enter a 'fachhochschule' (a 'fechhochschulreife'), i.e. 12 years of prior education and training.
die mindestdauer von drei jahren kann auf zwei jahre verkürzt werden, wenn der betreffende entweder die allgemeine hochschulreife (13 schuljahre) oder die fachhochschulreife (12 schuljahre) nachweisen kann.