Usted buscó: to come easily (Inglés - Bengalí)

pujo used to come to calcutta
পুজোর আসতো কলকাতায়

and neglect the life to come .
আর অবহেলা কর পরকালকে ।

and why do you want me to come
কখন এসছেন

300 guests were expected to come.
৩০০ জন অতিথির আসার কথা।

why does it have to come to this!!!
কেন তারা এটা করছে!

on that day will come what is to come .
অতএব সেইদিন মহাঘটনা সংঘটিত হবে ,

i won’t be able to come today
আমি আগামীকাল আসতে পারব না

john kerry does not have to come again.
জন কেরি’কে আবার আসতে হবে না।

tomorrow i am not able to come in office
আমি আজ অফিসে আসতে পারছি না

but it's worth it to come and yell.
কিন্তু একে আসতে ও চিৎকার করতে অনেক মূল্য দিতে হয়েছে।

i could not able to come today due to fever
জ্বরের কারণে আমি আজ আসতে পারছি না

but it was all to come to an end rather suddenly.
কিন্তু এটা হঠাৎ করে শেষ হয়ে গেল।

and so, the local governor decided to come down hard.
২০১১ সালে অঙ্কিত দা’আরার এক বিখ্যাত গ্রাফিতি, স্কুলের দেওয়ালে সরকার বিরোধী গ্রাফিতি অঙ্কনের জন্য অন্তত ১৫ জন স্কুল ছাত্রকে গ্রেফতার করা হয়েছিল এবং স্থানীয় সরকার এই ব্যাপারে কঠোর হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

games and manipulations all parties play to come to power.
সব দল খেলা আর ছলচাতুরীর ব্যবহার করছে ক্ষমতায় আসার জন্য।

i am not able to come today due to fever inconvenience regretted
জ্বরের কারণে আজ আসতে পারছি না

and warns those who deny the life to come with grievous punishment .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের জন ্ য আমরা তৈরি করেছি মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

i was asked to come back tomorrow after long hours of waiting...
লম্বা সময় ধরে অপেক্ষার পর আমাকে বলা হল আমি যেন আগামীকাল আসি।

when it comes to a foreign culture reading between lines does not come easily, it seems; even when you marry someone from that culture.
যখন একটি বিদেশী সংস্কৃতিকে উপলব্ধি করার বিষয় সামনে এসে দাঁড়ায় তখন সেটি মোটেও সহজ কাজ নয়। এমনটা মনে হয়; এমনকি যখন আপনি সেই সংস্কৃতির কাউকে বিয়ে করেন তখনও ব্যাপারটি সহজ নয়।

instead, al-saeed was asked to come again the following week.
এর বদলে আল-সাইদিকে আগামি সপ্তাহে আবার আসতে বলা হয়।

blogger lina fardows also wanted to come to shahbag to join the candlelight procession:
ব্লগার লীনা ফেরদৌসও শাহবাগে আসতে চেয়েছেন লক্ষ প্রাণের জ্বলে ওঠার মিছিলে: