Usted buscó: presidium (Inglés - Checo)

presidium of the boards of appeal
prezidium odvolacích senátů

police presidium of the czech republic
policejní prezídium Čr

the presidium shall also be competent to:
prezidium je rovněž oprávněno:

on behalf of the presidium of the conservative party
on behalf of the presidium of the conservative party

documents of the cpsu cc presidium and other materials.
documents of the cpsu cc presidium and other materials.

meeting of the presidium of the european disability forum
zasedání předsednictva evropského fóra zdravotně postižených

he was also a member of the party’s presidium.
byl rovněž členem předsednictva strany.

on its side the presidium of the congress decided to take measures.
předsednictvo sjezdu však také rozhodlo, že učiní opatření.

i had the honour of taking it to the presidium and we approved it.
měl jsem tu čest předložit návrh prezidiu a schválili jsme ho.

police presidium of the czech republic – the police of the czech republic
policejní prezidium Čr – policie Čr

this is the case with the presidium project and the european refugee fund emergency measures.
to je případ projektu presidium a mimořádných opatření evropského fondu pro uprchlíky.

again, the jury was led by ladislav dvoøáèek, the president of the exhibition presidium.
v čele jury opět stál předseda prezídia výstavy ing. ladislav dvořáček.

12. 5. 2015 police presidium of the czech republic – the police of the czech republic
21. 5. 2015 drony horkým tématem idetu 2015

the presidium may also draw up a list of the types of cases which may not be devolved to a single member.
prezidium může také vypracovat seznam typů případů, které nemohou být přiděleny pouze jednomu členovi.

voting for a presidium in both chambers was again preceded by an agreement of the two strongest czech and czechoslovak parties.
volbě předsednictev obou komor předcházela opět dohoda dvou nejsilnějších českých, resp. československých stran.

if the president of the boards of appeal is unable to act or if the post of president is vacant, the presidium shall be chaired by:
v případě, že prezident odvolacích senátů nemůže vykonávat funkci nebo v případě, že jeho pozice není obsazena, pak prezidiu předsedá:

a board may delegate to its chairman the decision to allocate to a single member cases falling within the types of cases defined by the presidium in accordance with paragraph 1.
rozhodování o přidělení případů, které odpovídají typu případů stanovených prezidiem podle odstavce 1, pouze jednomu členovi, může být senátem delegováno na jeho předsedu.

moreover - and i am still quoting - there is an official reference to 'explanations' by the presidium.
kromě toho - a stále cituji - existuje oficiální odkaz na "vysvětlení" prezidia.

the election of a new presidium took place only on 18 february 1926, albeit under the boycott of the slovak people’s party and the german and hungarian citizens parties.
volba nového předsednictva se uskutečnila až 18. února 1926, ale za bojkotu slovenských ľudovců a německých a maďarských občanských stran.

in 1992 he became a member of the czechoslovak social democratic party presidium; in 1997 he became statutory vice-chair of the party and in 2001 he was elected chair.
v roce 1992 se stal členem předsednictva Čssd, vroce 1997 jejím statutárním místopředsedou a poté v roce 2001 předsedou Čssd.