Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
take an arm
挽手臂
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now i did have an advantage.
我的确有个优势。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huge volume is not an advantage
巨大的体积并不是什么优势
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a disadvantage have turned into an advantage
一害变成了利了
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
take an indirect approach
旁敲侧击
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
therefore, igcc might have an advantage over gtcc.
因此,igcc可能比gtcc具有优势。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let's take an example.
举个例子
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, they started the transition with an advantage.
因此,它们在开始实行转变方面拥有优势。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let us just take an example.
我们来看看一个例子。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intention to take an active part
积极参与的意图
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
knowledge of a third official language would be an advantage
掌握第三种语文则是一个长项
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
take an idea, draw a stick figure.
做出一个构思,画一幅线条图。
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fact that csos are less bureaucratic than public institutions is an advantage.
民间社会组织比国家机构更有效率,这是一大优点。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in other words, neither should have an advantage over the other.
换言之,任何一方都不应享有相对于另一方的优势地位。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such a hotel will be an advantage for customers' choices and enterprises.
这样的酒店将会对客户的选择与企业是一种优势。
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
developed country firms are patently at an advantage in all these respects.
发达国家公司显然拥有所有这些方面的优势。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an advantage may be the reduced risk of inconsistencies in interpretation of overlapping provisions.
这样作的好处可能是减少了在解释相互重叠的规定方面出现不一致的危险。
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. tactical violence originating in the constraints of tradition and used to gain an advantage
3. 作为获取利益的工具,产生于机构运行的必要性的工具性暴力
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the hotel of c/ will be an advantage for customers' choice and enterprise.
c/的酒店将会对客户的选择与企业是一种优势。
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fluency in somali would be an advantage, as all proceedings take place in this language.
能讲流利的索马里语将是一个优势,因为所有诉讼程序均以这一语言开展。
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: