Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in which no avian paramyxoviruses with an intracerebral pathogenicity index of more than 0,4 have been found.
pri ktorom neboli zistené žiadne vtáčie paramyxovírusy s indexom intracerebrálnej patogenity vyšším ako 0,4;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in which no avian paramyxoviruses with an intracerebral pathogenicity index of more than 0,4 have been found;
v ktorých neboli zistené žiadne vtáčie paramyxovírusy s indexom intracerebrálnej patogenity vyšším ako 0,4;
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at present, there are nine serologically distinguishable groups of avian paramyxoviruses, which have been designated pmv-1 to pmv-9.
v súčasnosti existuje 9 skupín aviárnych paramyxovírusov, ktoré možno sérologicky rozlíšiť a ktoré sú v dôsledku toho označené pmv-1 až pmv-9.
comes from a flock that underwent a virus isolation test for newcastle disease, carried out in an official laboratory not earlier than 14 days preceding consignment on a random sample of cloacal swabs from at least 60 birds in each flock concerned and in which no avian paramyxoviruses with an intracerebral pathogenicity index (icpi) of more than 0,4 have been found;
pochádza z kŕdľa, ktorý sa podrobil testu na izoláciu vírusu pseudomoru vykonaného v úradnom laboratóriu najskôr 14 dní pred zásielkou na ľubovoľnej vzorke výterov z kloaky u minimálne 60 vtákov v každom príslušnom kŕdli, pri ktorom sa nezistila prítomnosť aviárnych paramyxovírusov s indexom intracerebrálnej patogenity (icpi) vyšším ako 0,4;