Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anal sore
análna bolesť
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sore throat
bolesť hrdla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sore throat.
bolesti hrdla.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
coughing, sore nose
kašeľ; boľavý nos,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
red and sore eyelids
začervenanie a bolestivosť očných viečok.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sore nose and throat.
bolesť nosa a hrdla.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cough, sore throat;
kašeľ, bolesť v hrdle,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sore mouth (stomatitis)
bolesť ústnej dutiny (stomatitída)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sore throat, runny nose
27 u niektorých pacientov sa vyskytli nasledujúce vedľajšie účinky počas užívania galvusu a sulfonylurey: • Časté: chvenie, bolesť hlavy, závraty, slabosť, nízka hladina glukózy v krvi • menej časté: zápcha • veľmi zriedkavé: bolesť hrdla, výtok z nosa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
runny nose and sore throat
nádcha a bolesť hrdla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sore throat, dysaesthesia pharynx
bolesť v hrdle, faryngeálna dyzestézia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosebleed, cough, sore throat
krvácanie z nosa, kašeľ, bolesť hrdla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sore mouth or lip, throat pain
bolestivé ústa alebo pery, bolesť hrdla
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allergic reactions including skin • sore
bolesť hrdla
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
indigestion, stomach ache or sore mouth
poruchy trávenia, bolesť žalúdka alebo sucho v ústach
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sore throat, runny nose, fever
- bolesť hrdla, výtok z nosa, horúčka.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sore (open skin infection) on your skin.
rana (otvorená kožná infekcia) na vašej koži.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dry mouth, sore throat, mouth sores
uchosť v ústach, bolesť hrdla, bolestivé miesta v ústach
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sore throat, dysaesthesia pharynx constipation, dyspepsia
zápcha, dyspepsia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
breathlessness, hiccups, nasal congestion, sore throat
ťažené dýchanie; čkanie; upchanie nosa; bolesť v krku
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: