Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(c)-blue-veined cheese falling within subheading 0406 40 00 -tilsit, matured for not less than one month, and butterkaese, falling within subheadings ex 0406 90 25 and ex 0406 90 27 -mondseer, of a fat content, by weight, in the dry matter, of not less than 40 % and less than 48 %, falling within subheading ex 0406 90 89 -alpentaler, of the fat content, by weight, of 45 % in the dry matter and a water content, by weight, greater than 40 %, but less than 45 % falling within subheading ex 0406 90 89 -whole edam cheeses of a fat content, by weight in the dry matter, of not less than 40 % and less than 48 %, of a net weight not exceeding 350 g "geheimratskaese'', falling within subheadings ex 0406 90 23 and ex 0406 90 89 -"tiroler graukaese'' of a fat content, by weight, in the dry matter, of less than 1 % and a water content, by weight, greater than 60 % but less than 66 %, falling within subheading ex 0406 90 89 -"weisskaese nach balkanart'' and ´´kefalotyri'', made from cows' milk of a fat content, by weight, in the dry matter, of less than 48 %, falling within subheadings
sir z modro ali podobno žlahtno plesnijo, nastalo v jedru sira, iz podštevilke 0406 40 00 tilsit, ki je zorel najmanj en mesec, in butterkaese, iz podštevilk ex 0406 90 25 in ex 0406 90 27 mondseer, z vsebnostjo maščobe v suhi snovi najmanj 40 mas.% in manj kot 48 mas.%, iz podštevilke ex 0406 90 89 alpentaler z vsebnostjo maščobe v suhi snovi 45 mas.% in z vsebnostjo vode več kot 40 mas %, vendar manj kot 45 mas.%, iz podštevilke ex 0406 90 89 celi edamski siri z vsebnostjo maščobe v suhi snovi najmanj 40 mas.%, vendar manj kot 48 mas.%, neto mase do vključno 350 g "geheimratskaese", iz podštevilk ex 0406 90 23 in ex 0406 90 89 "tiroler graukaese" z vsebnostjo maščob v suhi snovi manj kot 1 mas.%, in z vsebnostjo vode več kot 60 mas.%, vendar manj kot 66 mas.%, iz podštevilke ex 0406 90 89 "weisskaese nach balkanart" in "kefalo-tyri", narejeni iz kravjega mleka, z vsebnostjo maščob v suhi snovi manj kot 48 mas.%, iz podštevilk