Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seedling vegetables and turf rolls
sadike zelenjave in umetna trava
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
moss control in amenity turf and golf greens
obvladovanje mahu na javnih zelenih površinah in igriščih za golf
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moss control on managed amenity turf and hard surfaces
zatiranje mahu na urejenih javnih zelenih in trdih površinah
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moss control on managed amenity turf and hard surfaces’
obvladovanje mahu na urejenih javnih zelenih in trdih površinah“
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bord na mona plc set up and operating pursuant to the turf development act 1946 to 1998
bord na mona plc., ki je bil ustanovljen in posluje v skladu s turf development act 1946 to 1998.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
moss control on amenity turf and hard surfaces, winter treatment in fruit trees
obvladovanje mahu na urejenih javnih zelenih in trdih površinah, zimsko tretiranje sadnih dreves
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
treatment of ornamental turf and turf for sports grounds against sclerotinia and fusarium*
(c)za okrasne trate in trate za športna igrišča (proti sclerotiniu in fusariumu)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the golf and field sports industry says that without pesticides it is not possible to maintain the turf.
na področju golfa in športov na prostem je uveljavljeno mnenje, da vzdrževanje trave brez pesticidov ni mogoče.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
irish turf-cutters and bog owners are now being asked to cease cutting turf for personal use.
irske rezalce šote in lastnike barij se zdaj poziva, naj opustijo rezanje šote za zasebne namene.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at least a third of this floor area must be covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf,
najmanj ena tretjina te iste površine je pokrita s steljo, kakršna je na primer slama, ostržki, pesek ali šota,
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this includes shallow water with vegetation for dabbling ducks, turf for geese and deeper water with large stones for species whose natural habitat is along rocky coastlines.
to vključuje plitko vodo z rastlinjem za race, ki čofotajo, travo za gosi in globljo vodo z velikimi kamni za vrste, katerih naravni habitat je ob skalnatih obalah.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is vitally important to understand that for many irish people, both rural and urban, turf-cutting has been practised for generations.
zelo pomembno je razumeti, da je za veliko irskih podeželskih in mestnih prebivalcev rezanje šote dejavnost, ki se izvaja že več generacij.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
treatment of sugar beet , potatoes and ornamental turf or turf for sports grounds against melolontha , amphimallon , phyllopertha , cetonia and serica* *
(c)za sladkorno peso, krompir in okrasne trate ali trate za športna igrišča proti melolontha, amphimallon, phyllopertha, cetonia in serica
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: