Usted buscó: about historical events which took place in ... (Inglés - Español)

important historical events took place in this city.
importantes sucesos históricos tuvieron lugar en esta capital.

which took place in
que tuvo lugar en

to provide information about the events which took place in genoa in july 2001;
informar sobre los sucesos de genova de julio de 2001;

this report refers essentially to events which took place in 1996.
el presente informe se refiere esencialmente a acontecimientos ocurridos en 1996.

a disturbing account of the dramatic events which took place in 1982.
estremecedora relación de los dramáticos acontecimientos que tuvieron lugar en el ańo 1982.

cromwell blogs about a photography workshop which took place in january 2012.
cromwell bloguea sobre un taller de fotografía que tuvo lugar en enero 2012.

which took place in late 2008 in jordan, to
que tuvo lugar a finales de 2008 en jordania,

the third liaison meeting, which took place in
en Ια tercera reunión de enlace, celebrada en

which took place at kyoto, japan, from 11 to 22 april 1994,
, que se celebró en kioto (japón) del 11 al 22 de abril de 1994,

commons which took place on monday.
para que europa avance también es preciso soñar.

constant references to events which took place generations ago in different circumstances should be avoided.
deberían evitarse las constantes referencias a acontecimientos ocurridos hace generaciones en circunstancias diferentes.

it is applied to events which took place between january 1993 and february 1994.
ahora bien, se aplicó a hechos producidos entre enero de 1993 y febrero de 1994.

outcome of the reform of this regulation which took place in 1992.
van dok-van weele. - (nl) pienso que, de hecho, la clave se hallaba ya en la primera parte de mi respuesta.

four nations competed in the first contest which took place in 1987.
cuatro países compitieron en la primera edición que se celebró en 1987.

in may 1994 the committee’s eleventh session took place in japan.
en mayo de 1994 se celebró el 11o período de sesiones del comité en el japón.

dates and lettering making reference to the historical events that took place in breskens were also created using noeplast.
los textos y las fechas están relacionados con eventos históricos de breskens y también fueron realizados con noeplast.

mr president, the elections which took place in kenya were hardly faultless.
señor presidente, por como transcurrieron las elecciones en kenia no fueron nada perfectas.

the events, which took place in the sewers, are indeed an essential fragment of the history of the warsaw uprising.
los sucesos que tuvieron lugar dentro de los canales constituyen una parte esencial de la historia del levantamiento de varsovia.

an event which was to greatly affect turing throughout his life took place in 1928.
un evento que iba a afectar en gran medida de turing a lo largo de su vida tuvo lugar en 1928.

a sudden event, caused by external circumstances which took place in connection with work.
personas con incapacidad para trabajar debido a problemas de salud.