Usted buscó: and not using reliable contraception (Inglés - Español)

using reliable contraception.
utilizando métodos anticonceptivos fiables.

- if you are a woman able to have children and not using reliable contraception
- si es una mujer en edad fértil y no utiliza medidas anticonceptivas fiables

pregnant because you are not using reliable birth control (contraception) .
embarazada porque no está utilizando un método fiable de control de la natalidad (anticonceptivo) .

· women of childbearing potential who are not using reliable methods of contraception (see
· mujeres en edad fértil que no utilicen un método anticonceptivo fiable (ver secciones 4.4, 4.5 y

· pregnant women, or women of childbearing potential who are not using reliable contraception
· mujeres embarazadas o mujeres en edad fértil que no utilicen un método anticonceptivo eficaz

if you are woman of child-bearing age and not using effective contraception.
si es una mujer en edad fértil y no usa métodos anticonceptivos efectivos.

· the need to ensure that women of child bearing potential are using reliable contraception and
· la necesidad de asegurar que las mujeres en edad fértil utilizan métodos anticonceptivos

· the need to ensure that women of child-bearing potential are using reliable contraception
· la necesidad de asegurar que las mujeres en edad fértil utilizan métodos anticonceptivos fiables

the risk of anaemia, hepatotoxicity and teratogenicity and the need for reliable contraception;
que existe riesgo de anemia, hepatotoxicidad y teratogenicidad y que es necesario una anticoncepción fiable;

arava must not be used in pregnant women, in women who can become pregnant and who are not using reliable contraception, or during breastfeeding.
arava no se debe administrar a mujeres embarazadas, ni a mujeres en edad fértil y que no utilicen anticonceptivos fiables, ni durante la lactancia.

women of child-bearing potential who are not using reliable contraception (see sections 4.4 and 4.6).
mujeres en edad fértil que no utilicen un método anticonceptivo fiable (ver secciones 4.4 y 4.6).

reliable contraception during treatment with leflunomide should also be guaranteed.
durante el tratamiento con leflunomida debe garantizarse una contracepción eficaz.

women of childbearing potential who are not using reliable methods of contraception (see sections 4.4, 4.5 and 4.6)
mujeres en edad fértil que no utilicen un método anticonceptivo fiable (ver secciones 4.4, 4.5 y 4.6)

if you are pregnant, or could get pregnant because you are not using reliable contraceptive methods.
i está embarazada, o podría estarlo por no estar utilizando métodos anticonceptivos fiables.

women of childbearing potential must use reliable contraception while taking tedizolid phosphate.
las mujeres en edad fértil deben usar un método anticonceptivo fiable durante el tratamiento con fosfato de tedizolid.

women of child-bearing potential who are not using reliable methods of contraception (see sections 4.4, 4.5 and 4.6)
mujeres en edad fértil que no utilicen un método anticonceptivo fiable (ver secciones 4.4, 4.5 y 4.6)

· if you could get pregnant, use reliable contraception from the time you start treatment and
inmediatamente.ventavis no debe ser utilizado por mujeres embarazadas.si está en edad de quedarse embarazada, debe usar un método anticonceptivo fiable desde el

because it might be able to cause birth defects, volibris must not be used in pregnant women or in women who could become pregnant unless they are using reliable contraception.
volibris podría producir malformaciones congénitas, por lo que no se debe administrar a mujeres embarazadas ni a mujeres en edad fértil, a menos que utilicen anticonceptivos fiables.

because it might be able to cause birth defects, volibris should not be used in pregnant women or in women who could become pregnant unless they are using reliable contraception.
volibris podría producir defectos congénitos, por lo que no debe usarse en mujeres embarazadas ni en mujeres que puedan quedarse embarazadas, a menos que utilicen anticonceptivos fiables.

if you are a woman who could get pregnant during treatment with ammonaps, you must use reliable contraception.
en caso de que pudiera quedarse embarazada durante el tratamiento con ammonaps, debe utilizar un método anticonceptivo eficaz.