Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it works for you
su entorno ideal
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope it works for you.
i hope it works for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope it works for you ;)
:)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it works for you, fine, use it.
no obstante, como bien afirma ramonet, ello no cambia la naturaleza del medio, que sigue siendo escrito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope it works out!
¡espero que se de bien!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it works out more expensive
sale más caro
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope that it works out.
espero que resulte bien.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is now spelled out for you.
ahora os lo he deletreado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully it will not.
de manera optimista esperemos que no se manifieste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an out for you, bob.
aprovechemos, que el tiempo es oro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we reach out for you.
nosotros nos extendemos por ustedes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully, it will help them!
con suerte, ¡les ayudará!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully it was worth it.
por suerte, valió la pena.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and see there, it works out completely perfectly.
y véase allí, esto funciona en absoluto irreprochablemente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but that doesn't mean that it works for you each and every time.
pero eso no quiere decir que funcione para usted una vez o siempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how are they working out for you?
¿como están trabajando para usted?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully it all will work, you know, it will work that way.
tenemos la esperanza de que funcione de esa manera.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully it will become a model.
esperemos que se convierta en un modelo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at datatex, we make it work for you.
en datatex, nosotros hacemos que la ti trabaje para usted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully it will be better tomorrow."
ojalá sea mejor mañana”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible