Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intercommunale voorzeewaterontzilting (inzo)v belgian state
aproximación de las legislaciones — residuos — directiva 91/156/cee
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electrabel customer solutions/intercommunale d’electricité du hainaut
electrabel customer solutions / intercommunale d’electricité du hainaut
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
case c-110/94 intercommunale voor zeewaterontzilting (inzo) ν state of belgium
asunto Τ-64/94 dimitiros benecos / comisión de las comunidades europeas función pública
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
case c-110/94 intercommunale voor zeewaterontzilting (inzo) v belgian state taxation
asunto c-122/94 comisión de las comunidades europeas / consejo de la unión europea ayudas de estado
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
33 see joined cases 27, 28 and 29/86, cei ν association intercommunale pour les autoroutes des ardennes and others.
(33) véase la sentencia de 09.07.1987 - asuntos acumulados 27/86, 27/86, 29/86 - s.a. cei/s.c. "association intercommunale pour les autoroutes des ardennes et autres".
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in belgium, the intercommunale leiedal is modernising the regional network serving communities along the river leie, linking them to lille europe. particular
en bélgica, el servicio intermunicipal leiedalmoderniza la red regional que da servicio a las localidades del valle del lys con el fin de conectarlas a lille europa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rehabilitation and extension of sewer network in city of settat régie autonome intercommunale de distribution d'eau et d'électricité de la chaouia
rehabilitación y ampliación del sistema de alcantarillado de la ciudad de settat régie autonome intercommunale de distribution d'eau et d'électricité de la chaouia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rehabilitation and extension of sewage and stormwater collectors and construction of sewage treatment plant in marrakesh régie autonome intercommunale de distribution d'eau et d'electricité de marrakech
rehabilitación y ampliación de la red colectora de aguas residuales y pluviales y construcción de una central depuradora en marraquech compañía autónoma intercomunal de distribución de agua y electricidad de marraquech
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission has decided to make the société intercommunale belge de gaz et d'electricité s.a. in brussels a loan totalling bfr 12 000 million (about 296
la proposición de decisión, transmitida por la comisión al consejo el 12 de julio 1979(4),
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
société intercommunale de la rive gauche de l'escaut - intercommunale maatschappij van de linker scheldeoever (port d'anvers).
sociéte intercommunale de la rive gauche de l'escaut - intercommunale maatschappij van de linker scheldeoever (port d'anvers).
as for sibelgaz, it is a mixed société intercommunale whose objects are to be carried out by the associated private company and therefore by that company's staff, over which the public authorities exercise no authority.
por lo que respecta a sibelgaz, constituye una «intercommunale» mixta, en la cual la realización del objeto social ha sido confiada a la sociedad privada socio de la misma, y por tanto al personal de dicha sociedad privada, sobre el cual los poderes públicos no ejercen autoridad alguna.
in cei ν association intercommunale pour les autoroutes des ardennes,32,the court of justice acknowledged, for instance, that the criteria for determining economic and financial standing could include the total value of the works carried out at one time by the contracting firm.
en su sentencia de 9.7.1987 en los asuntos acumulados 27, 28 y 29/8638, el tribunal admitió, por ejemplo, que entre los elementos de estimación de la capacidad económica y financiera pudiera figurar el importe total de las obras efectuadas simultáneamente por la empresa.
entities distributing gas and operating pursuant to the loi relative aux intercommunales du 22 décembre 1986.
entidades que distribuyen gas o que operan en virtud de la loi relative aux intercommunales du 22 décembre 1986.