Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the armed forces investigated the matter and compensated the victims in the areas of habila, umm gozin and tulu.
las fuerzas armadas investigaron el asunto e indemnizaron a las víctimas de las zonas de habila, umm gozin y tulu.
dakshina kannada, udupi and kasaragod taluk are often called tulu nadu, as tulu is the majority language in the region.
los distritos de dakshina kannada y udupi a menudo son llamados tulu nadu, porque el tulu es la lengua hablada por la mayoría en la región.
she is the sister of three-times olympic champion tirunesh dibaba and olympic silver medallist ejegayehu dibaba, and the cousin of former olympic champion derartu tulu.
es hermana de las también atletas tirunesh dibaba y ejegayehu dibaba, y prima del campeón olímpico derartu tulu.
14.2 despite this, the armed forces acknowledge that a small number of errors were made leading to injuries to persons and damage to property in habila (west darfur), umm gozin and tulu (north darfur) and wadd hijam (south darfur).
14.2 a pesar de esto, las fuerzas armadas reconocen que se cometieron algunos errores que causaron daños a personas y a propiedades en habila (darfur occidental), um gozin y tulu (darfur septentrional) y wadd hijam (darfur meridional).