Usted buscó: commodity prices (Inglés - Estonio)

commodity prices 3)
toormehinnad 3)

the role of speculation in food commodity prices
spekuleerimise mõju toiduainete toormehindadele

inflation slightly higher on rising commodity prices
kaupade hinnatõususust tulenevalt inflatsioon veidi kõrgem

agricultural commodity prices have decreased sharply over the past months.
põllumajandustoorme hinnad on viimastel kuudel järsult langenud.

lastly, a bigger point on the volatility of commodity prices.
viimaseks suurem tähelepanek toormehindade kõikuvuse kohta.

this wastempered, however, by rising commodity prices throughout the year.
aasta jooksul tõusnud toorainehinnad põhjustasid siiski mõningast aeglustumist.

commodity prices. there are observable market prices for many commodities.
kaubahinnad.paljudele kaupadele on olemas jälgitavad turuhinnad.

then there is also the growing scarcity of resources and high commodity prices.
samuti muutuvad ressursid üha napimaks ja pakutavate kaupade hinnad on kõrged.

7.2 world dairy commodity prices are usually under the eu price.
7.2 maailma piimatoodete hinnad on tavaliselt madalamad kui eli hinnad.

the world economy has faced a boom in commodity prices in recent years.
viimastel aastatel on maailma majanduses toimunud toorainehindade hoogne tõus.

future commodity prices could entail further negative, but also positive surprises.
kaupade hinnad võivad tuleviks valmistada veelgi halbu või ka häid üllatusi.

this pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices.
selle suundumuse tingisid peamiselt ulatuslikud baasefektid, mis tulenesid toormehindade varasemast alanemisest.

energy commodity prices, particularly for fossil fuels, have increased in recent years.
energiatoodete, eriti fossiilkütuste hinnad on viimastel aastatel kasvanud.

they relate, in particular, to the evolution of energy and non-oil commodity prices.
need on seotud eelkõige energia ja toorme( v. a nafta) hindade arenguga.

the upward revision relates mostly to the effects of stronger assumptions for commodity prices in euro.
aasta näitaja on eelmises ettevaates esitatust mõnevõrra kõrgem. Ülespoole korrigeerimise tingis peamiselt eeldus, et toormehinnad eurodes hakkavad tõusma.

investment and exports have also grown, helped by high commodity prices and inflows of foreign capital.
investeeringud ja eksport on samuti suurenenud, mida toetavad põhitoodete kõrged hinnad ja väliskapitali sissevool.

looking forward, lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further.
madalamad toormehinnad ja nõrgenev nõudlus viitavad edaspidi inflatsioonisurve jätkuvale taandumisele.

the commissionstressedthe need ‘toensurethat downward movementsin commodity prices are transmitted to consumers without delay’36
komisjon on rõhutanud vajadust „tagada,ettoormehindadelangeminekandukskohetarbija- tele edasi”36

upside risks to the inflation outlook stem from potential further increases in indirect taxes and global commodity prices.
inflatsioonitempot võivad kiirendada kaudsete maksude ja üleilmsete toormehindade võimalikud uued tõusud.

upward pressures on commodity prices may persist, while euro area domestic price pressures are expected to remain low.
surve toormehindade kasvule võib jääda püsima, samal ajal kui euroala hinnasurve peaks olema jätkuvalt nõrk.