Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
triggered
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
triggered time base
liipaistu aikapoikkeutin
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
scr-triggered scr
ohjattavalla puolijohdetasasuuntaajalla liipaistava puolijohdetasasuuntaaja
Última actualización: 2014-11-13 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
triggered spark-gap
liipaistava kipinäväli
prd (pressure triggered)
paineenrajoituslaite (paineen vaikutuksesta aktivoituva)
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
global shortcut triggered
yleispikanäppäin liipaistucomment
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
exposure-triggered testing
altistumiseen perustuva testaus
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
error triggered by consumer
käyttäjä aiheutti virheenqxml
irkick has triggered an application
irkick on laukaissut sovelluksenname
this triggered a conciliation procedure.
tästä seurasi näin ollen sovittelumenettelyn käynnistyminen.
Última actualización: 2012-03-21 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
the emergency brake is triggered:
hätäjarru kytkeytyy päälle
Última actualización: 2017-03-14 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Translated.com
the user triggered a global shortcut
käyttäjän liipaisema yleispikanäppäinname
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
no yellow card procedure was triggered.
keltaisen kortin menettelyjä ei käynnistetty lainkaan.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
the following notes triggered alarms:
seuraavat muistilaput laukaisivat hälytyksen:
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Translated.com
powerdevil has triggered an internal error
powerdevil on liipaissut sisäsen virheenname
this triggered the conciliation committee procedure.
tämän vuoksi käynnistettiin sovittelukomiteamenettely.
environmentalmonitoringactivity(s) triggered by the environmentalmonitoringprogramme.
environmentalmonitoringprogramme-tyypin käynnistämä(t) environmentalmonitoringactivity-tyyppi(-tyypit).
Última actualización: 2014-11-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
others may be triggered by viral infections.
toiset voivat laukaista virusinfektioiden.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Demo
pressure relief device (temperature triggered)
paineenrajoituslaite (lämpötilan vaikutuksesta aktivoituva)
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Demo
the steam engine triggered the industrial revolution.
höyrykone käynnisti teollisen vallankumouksen.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Demo
ertms/etcs functions triggered by driver input.
kuljettajan toimien käynnistämät ertms/etcs-toiminnot.
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Demo