Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
particularly contemplated are recombinant systems for temporally separated expression of light chain and heavy chain of antibodies
l'invention concerne notamment des systèmes de recombinaison d'expression temporellement séparée de chaîne légère et de chaîne lourde d'anticorps
diagnosis and therapy of inflammatory diseases is provided by detecting the presence of mutations in the framework regions of light chains of immunoglobulins
diagnostic et thérapie de maladies inflammatoires par détection de la présence de mutations dans les régions structurelles de chaînes lègères d'immunoglobulines
a good many organizations and citizens have joined the campaign against xenophobia and rightist extremism, forming “chains of light” to protect asylum—seekers' hostels.
bon nombre d'organisations et de citoyens se sont engagés dans la lutte contre la xénophobie et l'extrémisme de droite, en formant des "chaînes lumineuses " pour protéger les foyers de demandeurs d'asile.