Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chipset intel® 5000p (1)
où acheter (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a nickel base alloy material tube which has a chemical composition that c ≤ 0.04 %, si ≤ 0.50 %, mn: 0.01 to 6.0 %, p ≤ 0.03 %, s ≤ 0.01 %, cr: 15 to 30 %, ni: more than 45 % and not more than 60 %, mo: 0 to 18 %, w: 0 to 36 %, with the proviso that mo (%) + 0.5w (%): more than 1.5 % and not more than 18 %, cu: 0.01 to 1.5 %, al ≤ 0.01 %, n: 0.0005 to 0.20 %, and the balance: substantially fe, wherein 1380 - 5000p - 100s - 4400c ≥ 1300, ni + 10(mo + 0.5w) + 100n ≤ 200, and (ni - 50) + 10(n - 0.1) -2(cr -25) - 5(mo + 0.5w - 6) + 12 ≥ 0 are satisfied. the above nickel base alloy material tube has excellent inner surface characteristics being sufficient to be finished into a seamless pipe by the use of mannesman piercer. the resultant seamless pipe has an excellent mechanical properties and also excellent in the corrosion resistance under the sour gas environment, and thus, the above nickel base alloy material tube can be utilized as a material tube for an oil well pipe and a line pipe and further a material tube for various structural members in a nuclear power plant and a chemical plant.
tube en matériau en alliage base nickel ayant une composition chimique répondant aux conditions suivantes, c ≤ 0,04 %, si ≤ 0,50 %, mn : de 0,01 % à 6,0 %, p ≤ 0,03 %, s ≤ 0,01 %, cr : de 15 à 30 %, ni : plus de 45 % mais moins de 60%, mo : de 0 à 18 %, w : de 0 à 36 %, avec la condition que mo (%) + 0,5w (%) est supérieur à 1,5 % et inférieur à 18 %, cu : de 0,01 à 1,5 %, al ≤ 0,01 % ou moins, n : de 0,0005 à 0,20 %, et l'équilibre suivant : essentiellement du fe, où 1380 - 5000p - 100s - 4400c ≥ 1300, ni + 10(mo + 0,5w) + 100n ≤ 200, et (ni - 50) + 10(n - 0,1) - 2(cr - 25) - 5(mo + 0,5w - 6) + 12 ≥ 0. le tube en matériau en alliage base nickel ci-dessus a une excellente propriété de surface intérieure permettant qu'on lui apporte les finitions nécessaires pour en faire un tube sans soudure à l'aide d'un perceur de mannesman. le tube sans soudure qui en résulte présente d'excellentes propriétés mécaniques et une excellente résistance à la corrosion due aux gaz sulfureux, et par conséquent, le tube en matériau en alliage base nickel ci-dessus peut être utilisé comme tuyau brut pour un tuyau de puits de pétrole et un tuyau de canalisation, et comme tuyau brut pour diverses pièces de structure de centrale nucléaire et d'usine de produits chimiques.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: