Usted buscó: is aware of expected outcomes (Inglés - Francés)

achievement of expected outcomes
atteinte des résultats escomptés

identification of expected outcomes:
Établissement des résultats escomptés :

• achievement of expected outcomes;
• l'obtention des résultats escomptés;

achievement of expected outcomes; and
atteinte des résultats attendus

the achievement of expected outcomes, and
production des résultats escomptés;

performance: achievement of expected outcomes
rendement : obtention des résultats attendus

achievement of expected outcomes (effectiveness)
atteinte des résultats prévus (efficacité)

• threats to achievement of expected outcomes;
• les menaces pesant sur l'obtention des résultats escomptés;

• progress toward achievement of expected outcomes
• État d'avancement des travaux vers la réalisation des résultats attendus

progress toward the achievement of expected outcomes
progrès vers l’obtention des résultats prévus

performance (effectiveness): achievement of expected outcomes
rendement (efficacité): réalisation des résultats escomptés

• flat progress toward achievement of expected outcomes
• progrès moindre dans l’obtention des résultats escomptés

section 4: performance: achievement of expected outcomes
section 4: rendement – atteinte des résultats escomptés

each objective was accompanied by a list of expected outcomes.
a chaque objectif correspond une liste de résultats escomptés.

evaluation findings progress toward the achievement of expected outcomes
conclusions de l'évaluation progrès vers l'obtention des résultats prévus

b) the achievement of expected outcomes to support decisionmaking?
b) la réalisation des résultats attendus à l'appui de la prise de décision?

figure 6: overview of measurement and achievement of expected outcomes
figure 6 : aperçu de la mesure et de l’atteinte des résultats escomptés

this will include the identification of expected outcomes and performance indicators.
ceci inclura l’établissement de résultats escomptés et d’indicateurs de rendement.

while conducting the case studies, the organizations interviewed were not aware of the ficp's expected outcomes.
lors de la réalisation des études de cas, les organisations interviewées ne connaissaient pas les résultats attendus du pcif.

clear statement of expected outcomes with performance indicators for the entire project.
Énoncé clair des résultats escomptés avec indicateurs de rendement pour toute la durée de l'investissement.