Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my
my
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 41
Calidad:
my ...
plus... moins...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- my
- faute de
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
code is not the full stroy i suspect!
je ne connais pas "vector" !!!! ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you are on page views tvoy stroy anonsy online
vous êtes sur le point de vue page anonsy story tvoy en ligne
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my, my, my, my, my, my
quel sentiment, je peux vraiment avoir le tout
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are here:company information - iskra-stroy production cooperative
vous êtes ici:informations sur l'entreprise - iskra-stroy production cooperative
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the same time, they gradually de stroy the coast's attraction to tourists.
en outre, ces algues portent atteinte peu à peu à l'attrait touristique des côtes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as the excellent re port by my colleague, mrs sierra gonzález stresses, it is not certain that they will create more jobs than they de stroy.
comme le souligne l'excellent rapport de ma collègue sierra gonzalez, il n'est pas sûr qu'elles créeront plus d'emplois qu'elles n'en détruiront.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are here:request to company:iskra-stroy production cooperative back to result list
vous êtes ici:message à l'entreprise:iskra-stroy production cooperative retour à la liste des résultats
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we europeans like to criticise countries elsewhere in the world which continue to de stroy their natural forest or to convert them into plantations.
cette liste - et le rapporteur sjöstedt l'a souligné à très juste titre - est incomplète. les transports et l'énergie n'y figurent pas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stroy the corps. yet against that risk was the certainty of extremely heavy casualties in a frontal assault, still without assurance of success.
en revanche, on était presque certain de subir des pertes très lourdes en lançant une attaque de front, tout en n’étant guère assuré du succès.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it ruled that public order laws cannot be used against those who damage or de stroy gm crops when there are no people in the fields at the same time who may be intimidated by their activities.
selon ce verdict, les lois ré gissant l'ordre public ne peuvent pas être utilisées contre ceux qui endommagent ou détruisent des cultures transgéniques si aucune personne susceptible d'être menacée par leurs actes ne se trouve dans le champ au moment où ils sont perpétrés. http://europa.eu.int/comm/research/fp5/eaggmo.html
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the brutal arrest and unlawful internment of etienne fishekedi, in kinshasa on 12 february are just the latest episode in a deliberate design of the authorities of that country to de stroy any real opposition.
outre les aspects politiques, l'État de droit, les droits de l'homme et la réconciliation populaire.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
safrang says almost same stroy about women in afghanistan.he says on the eve of another international women’s day the lot of afghan women has not improved considerably since the fall of the taliban.
safrang raconte presque la même histoire sur les femmes afghanes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— preventive measures against fires which de stroy forests and accelerate erosion of thin soil layers; reafforestation of uncultivated land in line with a community forestry policy which takes account of island interests.
a cet égard, il convient de se référer à la communication de la com mission sur la protection des régions côtières de la communauté (doc. com(86) 571 final).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vie privée : nouveaux risques et enjeux / privacy: new risks and opportunities, brussels, Éditions stroy-scientia, 1997.
vie privée : nouveaux risques et enjeux / privacy : new risks and opportunities, bruxelles, Éditions stroy-scientia, 1997.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mys
fédération de malaisie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.