Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i wish you were here
je voudrais que tu sois ici/ je souhaite que tu étiez ici/j'aimerais que vous soyez ici
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how i wish you were here!
"que je voudrais que vous fussiez auprès de nous!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i wish you were
j'aimerais que tu sois
Última actualización: 2019-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you were here, here, here
mais je suis plus fragile que je veux qu'on voie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wish you were here?
22$ vous aimeriez bien être ici?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i wish you were beer
je voudrais que tu sois de la bière
Última actualización: 2020-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you were here with me now.
j'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
edit translation: i wish you were here
modifier la traduction: je te souhaite une bonne journee
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how i wish that you were still here
comme je voudrais que tu sois encore là
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you where here
comment je peux farie ça
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you could here.
j'aimerais que tu puisses ici.
Última actualización: 2020-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wish you were
j'aimerais que tu sois
Última actualización: 2019-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you could be here
j'aimerais que tu sois ici/j'aimerais que tu puisses ici
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hope you were here
j'espère que tu étais ici
Última actualización: 2020-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i slept good. i wish you were here though.
j'ai bien dormi. je souhaite que vous étiez ici cependant.
Última actualización: 2019-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish you were close to me.
je regrette que vous ne soyez pas près de moi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hope you were here on
j'espère que vous étiez ici/j'espère que vous étiez ici à
Última actualización: 2020-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, how i wish you were on again!!!!!!!
j’aimerais donc que tu passes à la radio et à la télévision encore!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
125 if you were here –
125 ah ! si tu étais là,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here were: 0 you were here?
ils ont été ici: 0 as-tu été ici?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: