Usted buscó: shit just got real (Inglés - Francés)

shit just got real
ça devient vraiment sérieux

just got home
je suis bon hbu

i just got home
je suis au boulot en general vers 8h30

i just got over.
je viens de finir.

i just got a call
je viens de recevoir un appel

i just got the news.
je viens d'avoir les nouvelles.

i just got a call from
je viens de recevoir un appel de

just got home, you there
je viens d'arriver à la maison!, tu es là/je viens tout juste de rentrer à la maison, tu es là.

re: just got a wheel
re : [psfr] inscriptions & listes des pilotes.

3. things just got real – going for a visit
3. les choses sérieuses commencent – visiter l'appartement

and i've just got my feet
et je la laisse faire.

i just got back from somalia".
il est cependant essentiel que le système de justice militaire évite les graves problèmes d'influence des commandants et de conflit d'intérêts dont il a été affligé dans le cadre de la filière hiérarchique actuelle.

people just got tired of it.
les gens se sont lassés.

publications donating just got easier!
il est encore plus facile de donner!

the common suffering just got worse.
la souffrance commune ne faisait qu’empirer.

it's great, we just got here.
c'est super, on vient juste d'arriver.

you've just got your first entry.
vous vienez d'obtenir votre premier point.

buying travel insurance just got easier!
se procurer de l'assurance voyage n'a jamais été aussi facile!

you've just got to control yourself".
il vous faut vous contrôler par tous les moyens".

no talking shit just leave it all and go home
et rien n'est mal et rien n'est bien