Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is where you find the chart data for the selected chart.
vous trouverez ici les données du diagramme sélectionné.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data for the years 2007 and 2008.
données relatives aux années 2007 et 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the following table lists the data for chart a.
le tableau ci-dessous affiche les données pour le graphique a.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uses the same number format as the cells containing the data for the chart.
utilise le même format numérique que les cellules contenant les données du diagramme.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu: data for the years 2005, 2006 and 2007
communication de la commission intitulée «développer l’agenda de la politique extérieure de l’aviation de la communauté» — jo c 125 du 24.5.2005, com(2005) 79 et bull. 3-2005, point 1.4.32
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu: data for the years 2005, 2006 and 2007.
communication de la stratégie communautaire
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data for the 2007 to 2008 study period are shown as grey triangles.
les données pour la période d'étude de 2007 à 2008 de l'étude sont illustrées sous la forme de triangles gris.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data for 2007 will be aggregated in april, 2008.
les chiffres de 2007 seront établis en avril 2008.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
important monetary policy data for the week ending 13 july 2007
données importantes de politique monétaire pour la semaine se terminant le 13 juillet 2007
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
important monetary policy data for the week ending 16 november 2007
données importantes de politique monétaire pour la semaine se terminant le 16 novembre 2007
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
national greenhouse gas inventory data for the period 1990 - 2007.
données présentées dans les inventaires de gaz à effet de serre nationaux pour la période 1990-2007.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with this, the transfer of the data collection in the excel to the access format was completed.
d'autre part, il a été procédé au transfert des données collectées du programme excel au format access.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the data for the netherlands shows a sharp increase from 30% in 2001 to 75% in 2007.
les données néerlandaises indiquent une augmentation importante de 30 % en 2001 à 75 % en 2007.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data for the monitored period of the year 2007 show considerable differences between individual regions of the czech republic.
les données pour l'année 2007 indiquent des différences considérables entre les différentes régions de la république tchèque.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canadian petroleum products institute (cppi) collected and compiled the data for the sg in the summer of 2007.
À l'été 2007, l'institut canadien des produits pétroliers (icpp) a collecté et compilé les données requises pour le compte du sous-groupe.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please note that it is not possible to export the data entered in the excel to the online platform and vice-versa.
veuillez noter qu’il est impossible d’exporter les données saisies dans excel vers la plateforme en ligne, et vice-versa.
the availability of the data for electronic navigational charts to all manufacturers of applications.
mise à disposition des données concernant les cartes électroniques de navigation à tous les fabricants d’applications.
in this new version 1.1 of categorizing data for excel: - you can consolidate ranges - it is completely compatible with excel 2007
dans cette nouvelle version 1.1 de classer des données par catégories pour excellez : - vous pouvez consolider des gammes - c'est complètement compatible avec surpassent 2007