Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is the reason why.
voici pourquoi.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
this is the reason why he did it.
c'est la raison pour laquelle il le fit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the reason why canada is here.
c’est la raison pour laquelle le canada est ici.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the reason why we asked for the
cet amendement ne tient pas compte de la nécessité de prévoir une enveloppe financière suffisante pour le programme de fusion nucléaire dont tout le monde reconnaît l'utilité.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the reason why i will do this test.
c'est justement pourquoi je vais faire ces essais. premièrement faisons les, et après nous aviserons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the reason why immigration is so necessary.
pour cette raison, l' immigration est très nécessaire.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
this is the reason why i didn't come yesterday.
c'est la raison pour laquelle je ne suis pas venu hier.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the reason why we voted for this regulation.
c' est la raison pour laquelle nous avons voté pour ce règlement.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
this is the reason why the committee worked so quickly.
c' est le but que la commission voulait atteindre en travaillant vite.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
this is the reason why i was’nt updating the site !
ce qui explique mon absence de gestion du site!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the reason why i believe we should not despair.
voilà pourquoi j' estime qu' il ne faut pas désespérer.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
this is the reason why i cannot welcome this commission proposal.
cela étant, je ne saurais assurer que la proposition de la commission me satisfasse.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
this is the reason why many long-distance travelers choose trawlers.
ce type de coque ne permet habituellement pas d’atteindre des vitesses supérieures à 10 nœuds.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: