Usted buscó: then it fell (Inglés - Galés)

then , it suddenly all went wrong
yna , yn sydyn , aeth pethau o chwith

if that is the case , then it must stop
os felly y mae , rhaid i hynny ddod i ben

jonathan morgan : it fell into the hall
jonathan morgan : cwympodd i mewn i'r neuadd

in any case , by then it will be too late
pa un bynnag , bydd yn rhy hwyr erbyn hynny

then it comes up with a regulatory reform bill
yna lluniodd fesur diwygio rheoliadau

if funding can be made available , then it will be
os gellir sicrhau'r arian , yna bydd ar gael

however , if they are , then it does much useful work
fodd bynnag , os ydynt , yna mae'n gwneud llawer o waith defnyddiol

if this debate achieves that then it will have been worthwhile
os llwydda'r ddadl hon i gyflawni hynny , yna bydd wedi bod yn werth chweil

alison halford : then it is a correction to the question
alison halford : felly mae'n gywiriad i'r cwestiwn

it fell last year , and it has fallen every year since 2000
gostyngodd y llynedd , ac mae wedi gostwng bob blwyddyn er 2000

if objective 1 is reaching glyncorrwg , then it is definitely working
os yw amcan 1 yn cyrraedd glyncorrwg , yna mae'n bendant yn gweithio

since then , it is an understatement to say that things have not been easy
ers hynny , tanosodiad yw dweud na fu pethau'n hawdd

if a strike were sanctioned by the un , then it might well be justified
os câi ymosodiad ei awdurdodi gan y cenhedloedd unedig , gallai fod yn gyfiawn

in 2002 , the club was sold for a £1; then it was sold again
yn 2002 , gwerthwyd y clwb am £1; yna fe'i gwerthwyd eto

by then , it will deal with other measures , and not the major structural reforms
erbyn hynny , bydd yn ymdrin â mesurau eraill , ac nid yn unig y diwygiadau strwythurol mawr

if that proves not to be the case , then it would be right for us to reassess it
os na wireddir hynny , priodol fyddai inni ei ailasesu

if it is a disaster , then it is not one that lies at the assembly government's door
os yw'n llanastr , nid y cynulliad sydd ar fai am hynny

if that is the extent to which the government listens , then it cannot create that necessary unity
os mai i'r graddau hynny y mae'r llywodraeth yn gwrando , ni fydd yn llwyddo i greu'r unoliaeth angenrheidiol

even then , it would not qualify under these regulations to enable its customers to use its concessionary bus arrangements
hyd yn oed wedyn , ni fyddai'n gymwys o dan y rheoliadau hyn i alluogi i'w gwsmeriaid ddefnyddio ei drefniadau bysiau consesiynol

between january 2004 and january 2005 , it fell by 21 per cent , the biggest fall for any local authority in wales
rhwng ionawr 2004 ac ionawr 2005 , gostyngodd 21 y cant , y gostyngiad mwyaf a welwyd mewn unrhyw awdurdod lleol yng nghymru