Usted buscó: which factors (Inglés - Galés)

historical factors:
ffactorau hanesyddol:

many factors are involved
mae llawer o ffactorau'n gysylltiedig

along with other relevant factors
ynghyd â ffactorau perthnasol eraill

we set the overarching regulations and the framework in terms of which factors can be included
gosodwn y rheoliadau cyffredinol a'r fframwaith o ran pa ffactorau y gellir eu cynnwys

there are many positive factors there
mae yno nifer o ffactorau cadarnhaol

first , we discovered the comparability factors
i ddechrau , darganfuwyd y ffactorau cymharu

there are usually other factors involved
fel arfer mae ffactorau eraill ynghlwm

however , i would add two relevant factors
er hynny , byddwn yn ychwanegu dau ffactor perthnasol

it is for each authority to decide which factors it wishes to use and what weighting should be given to them
cyfrifoldeb pob awdurdod yw penderfynu pa ffactorau y dymuna eu defnyddio a faint o bwys y dylid ei roi arnynt

i welcome the decision to pay off the theatre's debt , which largely resulted from factors beyond its control
croesawaf y penderfyniad i dalu dyled y theatr sydd wedi deillio yn bennaf o ffactorau y tu hwnt i'w rheolaeth

one of the key factors which deters investment in wales is accessibility
un o'r ffactorau allweddol sydd yn cadw buddsoddiad allan o gymru yw hygyrchedd

jane davidson : as you know , the current framework allows leas to choose which factors they consider appropriate to feature in their local formulae
jane davidson : fel y gwyddoch , mae'r fframwaith presennol yn caniatáu i aall ddewis pa ffactorau y maent yn eu hystyried yn briodol i'w cynnwys yn eu fformiwlâu lleol

all these factors create a situation in which the leaseholder is vulnerable to exploitation
mae'r holl ffactorau hyn yn creu sefyllfa lle y mae'r lesddeiliad yn agored i gamarfer

however , cold spots are not the same for each distributor , which is a complicating factor
fodd bynnag , nid yw'r mannau oer yr un peth ar gyfer pob dosbarthwr , sy'n cymhlethu'r sefyllfa

many factors , which caused the high mortality rates in the past , no longer play a part
nid yw llawer o'r ffactorau a achosai'r cyfraddau marwolaethau uchel yn y gorffennol yn chwarae rhan bellach

this particular factor is important in recognising what training provision is required , which i ask you to consider
mae'r ffactor penodol hwn yn bwysig wrth gydnabod pa ddarpariaeth sydd ei hangen o ran hyfforddiant , y gofynnaf ichi ei ystyried

it has introduced a weighting factor , which gives institutions extra funding for students recruited from disadvantaged backgrounds
mae wedi cyflwyno ffactor pwysoli , sydd yn rhoi cyllid ychwanegol i sefydliadau ar gyfer myfyrwyr a recriwtir o gefndiroedd difreintiedig

a key factor in addressing poverty is sustained economic regeneration , which is everyone's priority for action
un ffactor allweddol wrth ymdrin â thlodi yw adfywio economaidd cynaledig , sydd yn flaenoriaeth gweithredu gan bawb

on the pension fund , the most important contributory factor has been the decline in the stock market , which has affected many pension funds
o ran y gronfa bensiwn , y ffactor a gyfrannodd fwyaf fu'r dirywiad yn y farchnad stoc , sydd wedi effeithio ar gymaint o gronfeydd pensiwn

the x factor
the x factor