Usted buscó: annals (Inglés - Griego)

annals
χρονικά

) "the annals of fulda".
) "the annals of fulda".

" "annals of mathematics", 2nd ser., vol.
" "annals of mathematics", 2nd ser., vol.

" "annals of mathematics", v. 100, pp.
" "annals of mathematics", v. 100, pp.

"annals of the new york academy of sciences", vol.
"annals of the new york academy of sciences", vol.

*"o city of byzantium: annals of niketas choniates" tr.
*"o city of byzantium: annals of niketas choniates" tr.

" "annals of mathematics" v. 2 n. 59, 379–407.
" "annals of mathematics" v. 2 n. 59, 379–407.

" annals of the association of american geographers 1986, v. 76, pp.
" annals of the association of american geographers 1986, v. 76, pp.

" annals of the association of the american geographers 1987, v. 77, pp.
" annals of the association of the american geographers 1987, v. 77, pp.

==sources==*"o city of byzantium: annals of niketas choniates" tr.
*"o city of byzantium: annals of niketas choniates" tr.

such irresponsibility and contradiction has to be recorded in the annals and in the record of this house.
Η ανευθυνότητα και οι αντιφάσεις αυτού του είδους πρέπει να καταγραφούν στα χρονικά και στα πρακτικά του Σώματος.

"annals of the wars of the eighteenth century", vol.ii, london, 1858.
annals of the wars of the eighteenth century, vol.ii, london, 1858.

the achievements of lech walesa and the solidarity trade union belong in the golden annals of european history.
Η συμβολή του lech walesa και του συνδικάτου «Αλληλεγγύη» αξίζουν να γραφούν στο χρυσό βιβλίο της ευρωπαϊ­κής ιστορίας.

mr president, european transport policy is not really a page of glory in the annals of the european union.
Κύριε Πρόεδρε, η ευρωπαϊκή πολιτική μεταφορών δεν αποτελεί περίοπτο κεφάλαιο στα χρονικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

the next set of original annals from the west frankish kingdom are those of flodoard, who began his account with the year 919.
Τα επόμενα χρονικά για τη Δυτική Φραγκία είναι αυτά του flodoard, ο οποίος άρχισε την καταγραφή του το 919.

annals tell of epic times when a determined few fought for freedom to vanquish the oppressors [133]of man.
Χρονικά πείτε του έπους φορές όταν μια αποφασιστική λίγες αγωνίστηκαν για την ελευθερία να νικήσει την καταπιεστές [133] του Μαν.

its case­law on this point started with a perfectly run­of­the­mill case which, however, was destined to go down in the annals of the court.
ii oin ο η εφαρμιη'ή του κοινοτικού δικαίου

"the annals of the 'pencil': the story of the first-generation dornier do 17".
"the annals of the 'pencil': the story of the first-generation dornier do 17".

we have never before seen in the annals of international law the fundamental abolition of the right of release with the planned commitment of states for at least five years from the date of ratification and for fifteen years from the date of rescission.
Επίσης, πρωτοφανής για τα χρονικά του διεθνούς δικαίου είναι η ουσιαστική κατάργηση του δικαιώματος αποδέσμευσης με την προβλεπόμενη δέσμευση των κρατών για πέντε τουλάχιστον χρόνια από την ημερομηνία επικύρωσης και για δεκαπέντε χρόνια από την αυτή της καταγγελίας.

we must bear in mind, mr president, that in the years before sarajevo entered the annals of history in 1914, two wars took place in the balkans in which the fate of macedonia played a central part.
vandemeulebroucke (arc). — (nl) Κύριε Πρόεδρε, πρώτα απ' όλα, διαρκώς παραβιάζεται ο αποκλεισμός τον οποίον υποστηρίξαμε μαζί με άλ­λους.